RAM WIRE: 僕らの手には何もないけど

最爱的日漫《NARUTO》正式完结了，追了整整十年，自己都是马上要超过鼬哥哥的年纪的阿姨了，将来恐怕也会慢慢跨越叔佐、叔鸣的年纪吧？二次元最难过的事莫过于你永远停留在那年青春年少，我却在缓缓变老。 这首歌和火影其实没啥关系，不过以前看过一个鸣人一家三口的剪辑，BGM是这个，配合画面看到泪崩。鸣人啊，你有世界上最好的一切，所以不要再孤单了。AB给的结局虽然让人无语，但是还是谢谢他让大家都好好的~ 曾经或者现在手中空无一物的我们，听着这首歌，就去牵最重要的人的手吧！ PS：别吐槽歌词翻译了(:з」∠)_今日酱自翻 僕らの手には何もないけど、 - RAM WIRE 尽管我们手中空无一物 君（きみ）に見（み）せたいものがあるんだ 我有想给你看的东西哦 孤独（こどく）な夜（よる）にもきっと 你看 即使是在这孤独的夜里 遠（とお）くで輝（かがや）き続（つづ）ける　几千（いくせん）の星（ほし）を 远方也一定有星河在闪耀 失（うしな）うこと　割（わ）り切（き）れぬこと 注定失去 却无法割舍 弾（はじ）かれること　叶（かな）わないこと 心有余响 却不能演奏 でも足掻（あが）くこと　信（しん）じぬくこと 但是我为之苦苦挣扎 坚信到底 上（うえ）を向（む）いて　歩（ある）き出（だ）すこと 只要向前 再迈出一步也好 僕（ぼく）らの手（て）には何（なに）もないけど 尽管我们手中空无一物 かわりに　つなぎあえるから 正因如此我们能牵起手来 ひとりきりで　迷（まよ）わないで 孤身一人 也不迷茫 どんな日（どんな）もこの手（て）を離（はな）さないから 因为我不会放你的手 君（きみ）にあげたいものがあるんだ 我有想给你的东西哦 凍（こご）える夜（よる）にはいつも 冰冷的夜里 もう何（なに）も心配（しんぱい）等（など）せず　眠（ねむ）れる毛布（もうふ）を 我会为你披上毛毯 让你无忧无虑地睡去 忘（わす）れられぬこと　耐（た）えきれぬこと 不能忘却 也不能再忍耐 術（すべ）がないこと　奪（うば）われること 无计可施 要被人夺走 でも気付（きづ）くこと　君（きみ）がいること 但是当我意识到 你在我身边 守（まも）りたいものが　強（つよ）くさせること 为了想要守护的东西 让自己变强 自分（じぶん）の色（いろ）を誇（ほこ）れるように 想要为自己的色彩而自豪 自由（じゆう）に色（いろ）を足（た）せばいい 就只要做自己就好 ぼやけていた　この世界（せかい）を 在这个混混沌沌的世界 この手（て）が彩（いろど）ってゆくんだ 涂上属于自己的色彩 認（みと）めてくれる人（ひと）がいなくても 即使没有人认同我 サマになる肩書（かたが）きがなくても 即使没有人给我什么头衔 僕（ぼく）らの小（ちい）さな手（て）は明日（あした）きっと 我们小小的手一定明天也会肯定能让 谁（だれ）かを笑顔（えがお）にできるから 某个人的笑脸绽放 僕（ぼく）らの手（て）には何（なに）もないけど 尽管我们的手中空无一物 かわりに　つなぎあえるから 可我们能牵起手来 ひとりきりで　迷（まよ）わないで 独自一人 也不迷茫 どんな日（どんな）もこの手（て）を離（はな）さないから 因为我无论何时都不会放开你的手 君（きみ）に見（み）せたいものがあるんだ 我有想给你看的东西哦 孤独（こどく）な夜（よる）にもきっと 你看 即使是这孤独的夜 遠（とお）くで輝（かがや）き続（つづ）ける　几千（いくせん）の星（ほし）を 在远方也一定有星河在那里闪耀