介绍:
ゴールじゃなくて 通過点
并非终点 只是驿站
人生の中にある大きな出来事を「ゴール」だと勘違いしてしまうことがある。
例えば、受験, 就職、結婚といったこと。
だけど、そういうことは、ひとつの通過点であって、ゴールなんかじゃないですよね。
気を付けたいのは、通過点をゴールだと思い込んで、その後に続く日常を見逃してます。
だって、受験のことには学校生活があるし、就職というのは仕事することだし、結婚は暮らしていくことなんだよね。
だから、「こんなはずじゃなかった」、「想像とは違う」と思わないためにも、通過点をゴールなんて思わないようにしたい。
我们经常把人生中一些大事错认为是终点。
比如说，升学考试、找工作、结婚。
其实这些事只是我们人生中的一个个驿站，并非终点。
如果一味的看做是终点，就会不知不觉忘记之后还有很多路要走。
你看，即使考上大学我们也还是要面对几年的大学生活；找到了工作我们也要面对很多要做的事情；而结婚呢，意味着我们要生活下去。
所以如果你把这些误以为是终点的话就会有这样的烦恼“怎么会这样呢”“跟我想的一点也不一样”，所以哪怕只是为了避免这些烦恼，也不要把驿站错认为是终点为好。
原文链接:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MDU3NzQ1OA==&mid=403141343&idx=1&sn=bcb052373469e8ca85e8d326b8b73739#rd
关注Joffre微信平台
为我们大家的赖床鬼诗社投稿
\(^o^)/
如果您有好的声音好的故事，JoffreAcademy私电台的大门就为您敞开，欢迎投稿中英文及各语种文本朗读。我们将筛优作品呈现给各位。
投稿用户：投稿仅限已关注JoffreAcademy官方微信公众号的成员
音频格式要求：最高支持320kbps码率，支持MP3、M4A、WMA、AAC、WAV、FLAC 录音长度控制在300 秒内
文档要求： 中文、英文及各语种 对照文本，文档内容与音频一致。
投稿邮箱: shawn@joffrelab.com
