介绍:
「微信」搜索关注［followmeapp］，查看更多有趣实用的中英双语节目。
－－－
英语学习笔记：
Anniversary [ˌænɪ'vɜːrsəri] n. 周年纪念日
upset [ʌp'set] adj. 难过的，沮丧的
thoughtful ['θɔːtfl] adj. 考虑周到的
quiz [kwɪz] v. 盘问
bouquet [bu'keɪ] n. 花束
instruction [ɪn'strʌkʃn] n. 指示，命令
deliver [dɪ'lɪvər] v. 递送
anxiously ['æŋkʃəsli] adv. 不安地，焦虑地
holler ['hɑːlər] v. 叫喊，喊叫
bump into 无意中遇到
first thing：首先，立即
settle on 选定，停在
原文对照：
Bill’s second Anniversary was coming up and if there was one thing that got his wife Suzy upset, it was not getting a thoughtful gift on a special occasion.
Bill的结婚两周年纪念日就快到了，如果说有那么一件事会让他的老婆suzy失望，那这件事就是没有在这个特殊的日子为她准备一个体贴周到的礼物。
Bill quizzed all his friends, co workers, clients and anyone he happened to bump into, as to what would be a good anniversary present. He finally settled on a huge bouquet of flowers.
Bill咨询了他所有的朋友，同事，客户以及他偶然遇见的任何人，什么才是一份好的纪念日礼物。最后他终于决定买一大束花。
Not willing to trust himself to pick out the right flowers, Bill called up a local flower shop with strict instructions to deliver the biggest most beautiful bouquet of flowers first thing in the morning with the following note “Happy Anniversary Year Number Two!”
因为不太相信他自己选花的眼光，bill给当地的花店打了电话，详细地说明了他的要求：一大早就给他立刻送过去一束最大最美的花，还要附上纸条：“结婚纪念日快乐！第二年了！”
The morning of the Anniversary Bill made sure Suzy would be the one to answer the door as he waited anxiously in the other room. “WHAT THE HELL IS THIS ALL ABOUT?!” Hollered Suzie angrily holding up his well thought out note, “Happy Anniversary You’re Number Two!”
纪念日那天的上午bill确保suzy去开门，他就在旁边的房间焦急地等着。“这是怎么回事儿？！”Suzy大声叫道，手里拿着他精心准备的纸条：“纪念日快乐！你是Number 2！”
大家还在听
