介绍:
朗读：reiya
文本&翻译：いさ
结尾曲：茶太 - Secret
有兴趣的话，可以关注 微信公众号:lexueribenyu(乐学日本语)
里面有朗读音频及标注假名的文本，适合学习哦
=========================
【文本】
あなたのすきなところ？
喜欢你哪里吗？
そんなのたくさんありすぎて伝えきれないよ！
多到说不完呀
まず、声がすき
首先，我喜欢你的声音
優しく包み込んでくれるような気がして
感觉被你的温柔的声音所围绕
あなたの声を聞くと幸せな気持ちになるの
听到你的声音就会感到幸福
それにあなたの歌声！
再就是你的歌声
上手とか下手とかそんなんじゃない
无关好坏
ただ純粋にすきなの、だいすき
我只是单纯地喜欢，非常喜欢
いつもいちばんに聴きにいってるんだから！
总会优先去收听
あー、それからそれから！あなたの声劇もすき！
啊，还有还有，我也喜欢你的声剧
演じるのがとてもすきなんだなって伝わってきて、
你传达给我的感觉是你非常喜欢表演
聴いていてとっても気持ちがいいの
我听了你的声剧后心情非常好
それからあなたの文章
还有你的文章
トゲが全然なくて、ふんわりしたメレンゲみたい
完全没有扎心的话，就像轻飘飘地梅伦格舞曲
人を傷つける言葉を使わないところがすき
非常喜欢言辞中不使用伤人言语这点
顔も知らない。本名も、住んでるところも。
我不知道你的长相，姓名，甚至住址
わたしは、本当のあなたのことを何も知らないのかもしれない
对你我也许真的一无所知
でも、わたしはあなたのことが
但是，对你
これからもずーっとだいすきです
我将一直喜欢下去
どうか、わたしの「すき」って気持ち忘れないでいてね
请不要忘记我喜欢你的这份心情
★文本转载授权请私信我★
大家还在听
