《怦然心动》Chapter35

他为什么不明白，我只想一个人静一静。 作品|电影《怦然心动》 朗读|Faye --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 《Flipped》 Bryce wouldn’t leave me alone. Bryce不肯放过我。 He kept calling on the phone. 他不断打电话来。 And knocking on the door. 以及敲我家的门。 He even snuck around the house and tapped on my window. 他甚至绕过房子来敲我的窗户。 Why didn’t he understand that I just wanted to be left alone? 他为什么不明白，我只想一个人静一静。 After two days, Bryce stopped. 两天后，Bryce停止了。 And I thought it was finally over. 我以为终于结束了。 Then, one afternoon, I was coming into the front room to read when I heard a noise in the yard. 然后某天下午，我到前厅看书，却听到院子里有声音。