【粉丝翻唱】TFBOYS-梦想起航（15国语言）

梦想起航 演唱：TFBOYS & TFBAND 1.【德语】 梦想起航那一秒 Wenn die Träume abfahren 泛起我们久违的心跳 Wird unser Herzschlag wieder geweckt 2.【俄语】 这个骄傲时刻，脸上微笑 В этот гордый момент, улыбку на лицо 绽放要让全世界知道 Пусть весь мир знает 3.【日语】 一路有你的记号 道中　君の跡 是彼此最坚强的依靠 お互いの強き支え 4.【阿拉伯语】 毫无保留互挺到最后一秒 يؤيد الأخ إلي النهاية 骄傲的青春共同打造 خلق رائع الشباب معا 5.【法语】 唱 唱 唱 是我们的讯号 Chant, chant, chant, ça c’est que notre signal 就是追逐永不放慢步调 Toujours le poursuivre sans changer le pas 6.【西语】 筑梦的城堡 El castillo 努力就会闪耀 Luce con sueños 我要让全世界看到 Quiero que lo vean todos 7.【越南语】 梦想起航 bay nào mơ ước 就算是风浪滔天 dù cho là bão gió tung trời 也要大声的唱 vẫn cứ hát vang lời ca 8.【泰语】 不怕前方有再多险阻 ไม่กลัวข้างหน้ามีความเสี่ยงเท่าไร 要为彼此护航 จะคุ้มครองซึ่งกันและกัน 9.【英语】 放手翱翔 Soar freely 张开翅膀在此刻 Stretch out the wings right now 梦已无可阻挡 Nothing could stop the dream 10.【老挝语】 坚定着希望勇往直前 ຂໍພຽງແຕ່ຄວາມຫວັງແລະຄວາມກ້າຫານ 梦在未来绽放 ຄວາມຝັນຈະເບີກບານໃນອະນາຄົດ 11.【韩语】 梦想启航那一秒 드림 출발한 순간 泛起我们久违的心跳 오랫만에 심장이 다시 뛰어 12.【马来西亚语】 这个骄傲时刻脸上微笑 Bersenyum pada masa bangga ini 绽放要让全世界知道 memberitahu kepada dunia 13.【法语】 一路有你的记号 Des marques sur la route 是彼此最坚强的依靠 Sont nos supports les plus solides 14.【俄语】 毫无保留互挺到最后一秒 Поддерживаем друг друга до конца 骄傲的青春共同打造 Гордую юность переживаем 15.【西语】 唱唱唱是我们的讯号 La canción es nuestra señal 就是追逐永不放慢步调 Seguimos adelante sin pararnos 16.【泰语】 筑梦的城堡 ปราสาทแห่งความฝัน 努力就会闪耀 ส่องแสงด้วยความพยายาม 我要让全世界看到 จะทำให้โลกนี้ทั้งใบได้เห็น 17.【葡语】 梦想起航 sonho começa 就算是风浪滔天 mesmo tempestade 也要大声的唱 cantamos em voz alta 18.【印尼语】 不怕前方有太多险阻 di masa depan banyak hambatan 要为彼此护航 kita masih menemani 19.【日语】 放手翱翔 飛び立て 张开翅膀在此刻 翼を広げよう 梦已无可阻挡 夢は止められない 20.【德语】 坚定着希望勇往直前 Gehen mit fester Hoffnung vorwärts 梦在未来绽放 Der Traum blüht in der Zukunft 21.【韩语】 梦想启航 드림 출발 就算是风浪滔天 풍랑 사나워서도 也要大声的唱 큰 소리로 노래 불러 22.【阿拉伯语】 不怕前方有再多险阻 不怕前方有再多险阻 لن نخاف من عوائق 要为彼此护航 نجري بشجاعة 23.【英语合唱】 放手翱翔 Soar freely 张开翅膀在此刻 Stretch out the wings right now 梦已无可阻挡 Nothing could stop the dream 24.【中文合唱】 坚定着希望勇往直前 梦在未来绽放 25.【中文合唱】 梦想起航