介绍:
BGM:Free Falling——Nocturnes曳取 Clear Water——Robert Haigh 主播:Zoe 今天和大家分享的影片是《布鲁克林》,这部有关爱尔兰移民爱情故事的影片,单纯的令人疼惜,亦如女主角给观众的第一印象——《布达佩斯大饭店》中,那个可爱的蛋糕女孩儿:西尔莎·罗南。这部《布鲁克林》,像是为她量身打造的舞台,父母都是爱尔兰人的西尔莎·罗南出生在纽约,这一次本色出演爱尔兰女孩儿,她更是沉稳老练,影片中大量的人物特写,透过她丰富的情感演绎,令人物鲜活又不失沉稳,从一个小镇走出来的女孩儿,到一个时髦健谈的纽约姑娘,她的表演可谓是渐入佳境。      The heroine of the film: Alice, the two men she met are also excellent that can't refuse. One is Italian: Tony, played by emory Cohen. Although rustic, but simple and honest sincere, his presence, Which made Alice found someone to talk to, life also have countless new shows: watching movies, an amusement park, visit his family, let her not inundated with all these, all of a sudden, she had contact with the city. Back home, she meets Jim, played by domhnall gleeson. He is tall, rich and handsome in people's eyes, is the lover in her dream that she has never thought of, just because of his appearance, Alice who comes back to her hometown seems to live in a dream, everything is so beautiful, she even wants to forget everything that happened in New York.       Director from Ireland: John crowley.Although the background is full of the heavy color of the times, a large number of Irish people across the sea to seek a new life in the United States. But he found a breakthrough through the individuality of the characters. An introverted, even shy girl: Alice. How to be left out in the cold at home and have to go to New York to start a new life.The director has a very good grasp of the rhythm of the film. Before leaving her hometown, Alice has a close-up of her friend and dancing partner going away. There is longing and envy on her face, and there is also secret sadness. In the same long shot, which also appeared at the Irish Christmas party in New York, Alice gazed silently and cried when someone sang a song from her hometown. However, after meeting the Italian boy Tony at the dance party, Alice's life in New York became a fast-forward rhythm. She began to go to places of entertainment and was accompanied by others after the evening school. She was no longer alone and gradually realized what is "love". All these changes are revealed through the small life scenes and characters in the dialogue, while making people laugh, but also some empathy.         Then, in the second half of the film, it takes a sharp turn down. The sister's sudden death broke everything. After feeling sad, Alice began to think differently about her life. This time, life did play a joke on her, once again back to her hometown, suddenly had everything. Everyone changed about her because she came back from New York. She took over her sister's decent job, the pursuit of a wealthy hotel heir, and her mother's eager expectations, she could not refuse such a dream life. The two very different experiences were contradictory for Alice, who had spent her first winter in New York and said it felt like a lot had happened that year. And when she secretly married in New York, was the evil bakery owner mother learned, trying to expose her, she was in a hurry, can only say their most real feelings, in New York everything is good, let her forget everything back home.        “The real heart-breaking experience is when you go back to your hometown with homesickness and feel out of place, not because your hometown has changed, but because you have changed." "Believe it or not, it hurts a lot of new immigrants and young people who move to big cities. The film starts with a vivid and unique little person in a proper way, and unfolds the story of the immigration era with a big background. At the end of the film, Alice gives advice to another small-town girl who is just starting to get involved in New York, and once again points out the theme of the film.         影片最后艾丽斯背靠高墙,身后就是标志性的布鲁克林大桥,这里是她人生的下一站。每一个离开家乡的人,都将无一例外的经历心灵的蜕变,从不安失落的离家者,变成独立坚强的城市人。脱下的是不安与自卑,换上的是自信与魅力。人生的十字路口,选择留守还是创造,没有对错,只有无悔。                                                   译文:       影片中的女主角:艾丽斯,遇到的两位男士也都是令人无法拒绝的优秀。一个是意大利小伙儿:托尼,由艾莫里·科恩饰演。虽然土气,但是却憨厚诚恳,他的出现,令孤身一人在布鲁克林的艾丽斯,找到了倾诉的对象,生活也有了数不清的新节目:看电影、逛游乐园,拜见对方的家庭成员,这一切都让不她应接不暇,突然之间,她和这个城市有了联系。而回到家乡后,遇到的吉姆,由多姆纳尔·格里森饰演。他是众人眼中的高富帅,是她从来没有想过的梦中情人,正是因为他的出现,令回到家乡的艾丽斯仿佛生活在梦境中,一切都那么美好,她甚至想把在纽约发生的一切都忘记。      来自爱尔兰的导演:约翰·克劳利,这次只是单纯的讲述爱尔兰民族的故事。虽然大背景是充满时代色彩的沉重,大批的爱尔兰人漂洋过海,到美国去谋求新生活。但是他通过人物的个体性,找到了突破口。一个性格内向,甚至有些羞怯的女孩儿:艾丽斯。如何在家乡饱受冷落,不得不去纽约开拓自己全新的人生。       导演对影片节奏的把握极好,离开家乡之前的艾丽斯,有一个望着朋友和舞伴远去的特写,挂在她脸上的,有憧憬羡慕,也有暗自神伤。而同样的长镜头,也出现在纽约的爱尔兰人圣诞聚会中,当听到有人唱起家乡的歌谣时,艾丽斯是默默凝视并落泪的。然而之后在舞会上,邂逅了意大利男孩儿托尼之后,艾丽斯的纽约生活变成了快进的节奏,她开始出入娱乐场所,夜校下课有人随行,她不再孤单,更慢慢体会到了,什么是“爱”。这一切的变化,都是通过细小的生活场景和人物对话中流露体现,令人捧腹大笑的同时,还有些感同身受。         然而,接下来影片的后半段,急转直下。大姐的突然病逝,打破了一切。悲伤之余的艾丽斯,开始对自己的人生有了不同的思考。这一次,生活确实对她开了个玩笑,再一次回到家乡的她,突然拥有了一切。每个人都因为她从纽约回来,而对她改观。她接替了姐姐的体面工作、阔绰酒店继承人的追求,还有母亲殷切的期待,她无法拒绝这样梦幻般的生活。前后两段截然不同的经历,在艾丽斯身上是矛盾的,在纽约度过第一个冬天的她曾说,感觉这一年发生了好多事,初到纽约的经历,好像过去了好多年一样。而当她在纽约隐婚的事情,被恶毒的面包店老板娘得知,企图戳穿她的时候,她情急之下,也只能是说出了自己最真实的感受,在纽约一切好的,让她忘记了家乡的一切。        “真正心碎的经历,是你怀着思乡心切的情感回道故乡,却感觉到格格不入时,不是家乡变了,而是你自己变了。”,相信这句话,刺痛了很多新移民和迁居大城市的年轻人。影片中规中矩的从一个鲜活独特的小人物入手,展开了大背景的移民时代故事,结尾处艾丽斯给予另一个初涉纽约的小镇女孩儿的忠告,再一次点出了影片的主题。                   影片最后艾丽斯背靠高墙,身后就是标志性的布鲁克林大桥,这里是她人生的下一站。每一个离开家乡的人,都将无一例外的经历心灵的蜕变,从不安失落的离家者,变成独立坚强的城市人。脱下的是不安与自卑,换上的是自信与魅力。人生的十字路口,选择留守还是创造,没有对错,只有无悔。                                                     by豆瓣用户小玄儿