电影推荐—《死亡诗社》

好久没录节目，都生疏了 诺~原文来啦👯👯 You will learn to think for yourselves again. You will learn to savor words and language. No matter what anybody tells you… words and ideas can change the world. 你们要学会自己思考，学会欣赏文学和语言。不管别人怎么说，文字和语言的确能改变世界。 We don’t read and write poetry because it’s cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. Medicine, law, business, engineering…these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love…these are what we stay alive for. 我们读诗写诗，非为它的灵巧。我们读诗写诗，因为我们是人类的一员。而人类充满了热情。医药，法律，商业，工程，这些都是崇高的追求，并且是维生的必需条件。但是诗歌，美，浪漫，爱，这些都是我们为之活着的理由。 Boys, you must strive to find your own voice. Because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all. 同学们，你们必须努力寻找自己的声音，因为你越迟开始寻找，找到的可能性就越小。 You will learn to think for yourselves again. You will learn to savor words and language. No matter what anybody tells you… words and ideas can change the world. 你们要学会自己思考，学会欣赏文学和语言。不管别人怎么说，文字和语言的确能改变世界。 I stand on my desk to remind myself that we must constantly look at things in a different way. 我站上我的桌子以提醒我自己：我们要不断地用不同的角度来看待事物。 Just when you think you know something, you have to look at it in another way, even though it may seem silly or wrong. You must try. Now when you read, don’t just consider what the author thinks, consider what you think. 当你认为你知道某件事时，必须再以不同的角度看它。即使这显得愚蠢或者荒唐。你必须要去尝试。同样，当你读书的时候不要老思考作者是怎么想的，要问问你是怎么想的。