【魂断蓝桥-经典瞬间】他说晚安，她说再见，一个拥抱、一场永别

给你 Here. 可我给你了, 是你的了 But I gave it to you, it's yours. 我看搁你那儿要比我这儿安全点 I think it'll be saver with you, just as are we. 刚才丢在花园里, 我急疯了, 总算找着了 I dropit in the garden moment ago, I was finding it until I found it again. 我看还是放在你身边好 I think you'd better have it from now on, because... 我看还是放在你身边好 now we are both, as they said, one... 我们俩谁收着不都一样? Really doesn't matter which one keeps it, doesn&`&t it? 它给我运气 It brought me luck. 现在也会给你了 Now it will bring you luck 我给你保存, 罗伊 I&`&ll keep it for you, Roy. 我累了, 亲爱的 I&`&m tired, darling. 是的, 你好像累了 Yes, you look tired. 辛苦一天了 Penestratenous day for you, darling. 晚安, 亲爱的 Good night, darling. 再会, 亲爱的 Good bye, darling. 干嘛再会, 一会儿就天亮了 Why good-bye, it's only for a morning... 因为每次跟你分手就像小小的永别 Because every parting from you, is... is like a little eternality. 我也有这种感觉 That's the way I feel too. 再会! Good bye! 再会! 多愁善感的人 Good bye! Little sentimentalist! 明天, 整天都属于我们的 Tomorrow, all day for ourselves! 是啊 亲爱的 Yes, my love. 等着我 Wait for me!