第十四章
视之不见,名曰夷,
听之不闻,名曰希,
搏之不得,名曰微。
此三者不可致诘,故混而为一。
其上不曒,其下不昧,
绳绳兮不可名,复归于无物。
是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。
迎之不见其首,随之不见其后。
执古之道,以御今之有。
能知古始,是谓道纪。
译文:
看它却看不见,称它为“夷”,听它听不到,称它为“希”,摸它却摸不着,称它为“微;这三方面都无法穷究底细,所以它是浑然一体的。它外显的部分并不明亮,隐含的部分也不晦暗,绵绵不绝的样子无法为它定名,然后又回归于空无一物,这叫做没有形状的形状,没有物象的物象,这叫做若有若无的惚恍。迎向它,看不见它的源头;跟随它,看不见它的后续。把握早已存在的道,可以用来驾驭当前的一切。能够了解最早的开始,这叫做道的规律。
感谢收听本期节目,欢迎关注乐蒙国学电台。
我们的微信公众号是:lemengwh (乐蒙文化)
期待您的关注!