越动听之《Đừng Ai Nhắc Về Anh Ấy 》

越动听之《Đừng Ai Nhắc Về Anh Ấy 》

2020-04-10    04'39''

主播: 越越南南✨

261 3

介绍:
分享歌词: 作曲 : Mr. Siro,作词 : Mr. Siro, 歌词翻译:段段(本人) 翻译不到位之处请多多指正🤭 Ngày xưa anh nhớ không anh, anh hứa là, 我们的过去你还记得吗,你对我承诺: Ngày thành đôi sẽ không xa đâu em à, 你永远不会离开我, Rồi sau đó chẳng biết ai sai lỡ mất tương lai, 后来不知道我们谁是谁错过了未来, Cứ thế xa nhau thôi,就这样渐行渐远, Vì đâu nông nỗi đến hôm nay,走到如今的地步,Điều gì ngăn ly chuyện tình ta nhanh đến vậy, 是什么让我们的爱情转瞬即逝, Nặng nợ yêu thương nên em cứ nhớ điều ngọt ngào nhất,深爱仍是我最甜蜜的回忆, Về một người, về một quá khứ, 关于一个人,关于过去, Đừng ai nhắc đến anh một lời,谁也不要提起他, Để em bớt chơi vơi khi nghĩ tới,让我的孤单 Anh đã xa em mà em còn lo lắng cho anh, 你都离开我了我还是为你担心, Nụ cười cố giấu đôi mi buồn,微笑试图掩饰悲伤,Nhưng mơ thấy anh nước mắt lại tuôn, 但是梦见你的眼里含着泪水, Vòng tay yếu ớt này anh đã không cần, 你再也不牵起我的手, Tự ôm nỗi nhớ trong im lặng,在沉默中拥抱回忆,Tại sao nỡ buông tay em thật nhanh, 为何忍心那么快就放下我? Giờ lệ em đã xóa nhòa niềm tin hóa đá, 我已经抹去海枯石烂的信仰, Thời gian trôi nhanh sao vết thương chẳng lành,时间过得太快,伤口无法愈合, Đừng một ai nhắc về một người đã rất yêu nhưng xa lạ,不要提及任何喜欢但已经走远的人, Vì tình yêu đã thuộc về quá khứ đã buông câu giã từ,因为爱是属于过去的,已经沉寂了, Ngỡ ta sẽ mãi yêu nhưng đau quá nhiều, 我原以为我会一直爱,但感觉太痛苦, Vì bên nhau quấn quýt đến nỗi quên cả lừa dối, 因为离得太近,以至于忘记了欺骗, Ngày hôm qua đã khác hôm nay, 今天有所不同, Chỉ là không yêu nhau thôi sau đau đến vậy, 不相爱了为何还这般痛苦 Chỉ là khi anh bên em đã mất đi nhiều cảm xúc,只因为当你在我身边的时候我倾注了太多感情, Đau càng nhiều lại càng xa cách, 难过累积,我们也越来越远, Anh đã giữ trái tim em rồi,我已经感受到你的爱了宝贝 Người ơi cớ sao đang yêu lại thôi, 你为什么又坠入爱河, Chẳng thấy anh quay lại trước khi tất cả phôi phai,在一切都消失之前我盼不到你归来, Dòng người hối hả mình em đứng vô vọng, 只剩下我心切又绝望的身影。