原文:
Gerald: This is a good day.
Piggie: Just like yesterday.
Gerald: Yes! Yesterday was a good day, too.
Piggie: Well, I am going.
Gerald: You are going?! You are going away?!
Piggie: Yes.
Gerald: You cannot go! You must not go! I WILL NOT LET YOU GO!!!
Piggie: I am going.
Gerald: PIGGIE!
Gerald: What about me? Who will I skip with?Who will I play Ping-Pong with? Who will I wear a silly hat with?WHO WILL I SKIP AND PLAY PING-PONG IN A SILLY HAT WITH?!?!
Piggie: I am sorry, Gerald. But, I am going.
Gerald: Fine. Then I will go, too!
Gerald: Watch me go!
Gerald: I am going! Look at me go!
Piggie: Have fun.
Gerald: Wait! Go later! Go tomorrow! Go next week! Go next month! GO NEXT YEAR!
Piggie: I am going now.
Gerald: NOW!?! Why, Piggie? Why? Why? Why?Why?Why?......
Gerald: Why?
Piggie: It is lunchtime, Gerald.
Gerald: Lunchtime?
Piggie: I am going to eat lunch.
Gerald: You are going to eat lunch?
Piggie: Yes.
Gerald: Oh.
Gerald: Piggie?
Piggie: Yes, Gerald?
Gerald: Is it a big lunch?
Gerald: This is a good day.
Piggie: Just like yesterday...