Альфия Мурсалова - табасаранская

Альфия Мурсалова - табасаранская

2016-09-04    03'32''

主播: 灰摩卡音乐推荐

353 9

介绍:
灰摩卡第30期第二首歌 选这首歌是因为用塔巴萨兰语演唱。 塔巴萨兰族是居住在达吉斯坦靠近阿塞拜疆边境山区一带的突厥系穆斯林民族,逊尼派。 最出名的恐怕就是混血的撑杆跳女王伊辛巴耶娃。 在网上搜索这个民族的介绍时,跳出来的果然全都是有关婚礼的,可见娶嫁在民俗中的绝对地位。 塔巴萨兰语是高加索语系东北高加索语支的一种语言,这种语言在俄罗斯境内的达吉斯坦自治共和国内大约有10万人使用,是该自治共和国内14种官方语言之一。20世纪初到1928年,这种语言主要以阿拉伯语字母书写,从1928年开始,塔巴萨兰语采用拉丁字母书写。1937起,塔巴萨兰语开始正式采用西里尔字母书写。 据说有46种变格,是世界上最难的语言之一。一般会说这种语言的主要是年长的族人,年轻人的掌握程度不高。 因为大量族人离开民族聚居区去其他地方生活,他们的后代很多都已经不会这种语言。 我亲眼目睹了这么一段对话 老:你得学塔巴萨兰语啊,这样才能和奶奶交流。 少:有这力气还是学学英语吧,很有益一些。