王昊讲普通话吟诵(一)

主 讲 人：王昊 本次讲题：普通话吟诵(一) 主要内容： 1.吟诵分类及定义； 2.传统吟诵与普通话吟诵之间关系； 3.学习普通话吟诵意义； 4.普通话吟诵第一条规律：依字行腔。强调两步：第一步，形成“矿泉水”调；第二步，在形成“矿泉水”调基础上，深一层次使每一首诗歌最少有上、中、下三个调。 【例诗】 春晓 (唐·孟浩然) 春眠不觉晓⑴，处处闻啼鸟⑵。 夜来风雨声⑶，花落知多少⑷。 注释译文 词句注释 ⑴不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的时候。 ⑵闻：听见。啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。 ⑶“夜来”句：一作“欲知昨夜风”。 ⑷“花落”句：一作“花落无多少”。知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。 白话译文 春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆的叫声。 回想昨夜的阵阵风雨声，吹落了多少芳香的春花。 《春晓》的语言平易浅近，自然天成，一点也看不出人工雕琢的痕迹。而言浅意浓，景真情真，就像是从诗人心灵深处流出的一股泉水，晶莹透澈，灌注着诗人的生命，跳动着诗人的脉搏。读之，如饮醇醪，不觉自醉。诗人情与境会，觅得大自然的真趣，大自然的神髓。“文章本天成，妙手偶得之”，这是最自然的诗篇，是天籁。