I gotta girl crush, hate to admit it but
我爱上了一个女孩 尽管我不想承认
I gotta heart rush, ain’t slowin’ down
她让我心跳加速 无法平息下来
I got it real bad, want everything she has
我情难自控 渴望能得到她的一切
That smile and the midnight laugh she’s givin’ you now
她的微笑和那娇滴滴对着你笑的笑声
I wanna taste her lips, yeah, ‘cause they taste like you
我想要品尝她的嘴唇 因为那里有你的味道
Yeah, ‘cause maybe then, you’d want me just as much
是的 也许这样的话 你就会一样需要我
I don’t get no sleep, I don’t get no peace
我没办法好好的入眠 我无法感到安宁
Thinkin’ about her under your bed sheets
脑裡想的都是躺在你身边的她
The way that she’s whisperin’, the way that she’s pullin’ you in
在你耳边轻声细语的样子 将你迷得神魂颠倒的方式
I gotta girl crush, I gotta girl crush
我不得不羡慕那个女孩 羡慕她能够佔据你的心
虽不愿承认
但我对你的深情
不会淡去
这首歌描述的是一个痴情女孩由于太过喜欢一个男生,喜欢到幻想放弃原本的自己换来男人喜欢的样子的程度