今天Lydia为大家选择了电影《Frozen》冰雪奇缘中的一首经典歌曲,小公主Anna演唱的"Do you wanna build a snowman? "
Lydia的讲解
Part 1
*Do you wanna build a snowman?
🖌 你想堆个雪人吗?
👄 wanna(want to); build; again; snowman
💎 build a
*Come on let’s go and play!
🖌 快点,我们一起去玩吧!
👄 play
💎 come on; go and
*I never see you anymore.
🖌我再没见过你了
👄 I; never; anymore
💎 you anymore
*Come out the door, it&`&s like you&`&ve gone away.
🖌出来吧,你好像离开了一样
👄 out; door; gone
💎 come out; like you’ve gone away
*We used to be best buddies, and now we are not.
🖌 我们曾经是最好的朋友,现在却不是了
👄 buddies; now; not
💎 used to
I wish you would tell me why.
🖌 真希望你能告诉我原因
👄 wish; would;
💎 would tell
Do you wanna build a snowman?
It doesn&`&t have to be a snowman.
🖌 其实也不用堆雪人。
💎 have to
*Go away, Anna. Okay bye.
🖌 走开,安娜。
👄 Anna; okay; bye
💎 go away
👄 Part 2
*Do you want to build a snowman?
*Or ride a bike around the halls?
🖌 或者在大厅骑车闲逛
👄 ride; bike; around; hall
💎 ride a; bike around the
*I think some company is overdue.
🖌 我觉得找不到人陪我了
👄 think; overdue
💎 is overdue
*I started talking to the pictures on the walls.
🖌 我开始跟墙上的照片聊天。
👄 start; talking; pictures; wall
💎 started talking; pictures on
*Hang in there, Joan!
🖌 坚持住。
👄 Joan
💎 hang in
*It gets a little lonely, all these empty rooms.
🖌 空荡荡的房间让我觉得很孤独。
👄 little; lonely; these; empty; room
💎 gets a; these empty
*Just watching the hours tick by.
🖌 看着时间流逝。
👄 just; watching; hours; tick; by
💎 the hours
Part 3
*Please I know you are in there.
🖌 拜托了,我知道你在里面
👄 please; know
💎 please I; you are in
*People are asking where you&`&ve been.
🖌 大家都在问你去哪儿了
👄 people; asking
💎 people are asking; you’ve been
*They say "have courage, and I&`&m trying to,
🖌 他们说“要坚强”,我也在努力坚强。
👄 they; say; courage
💎 say have; courage and I’m
*I’m right out here for you, just let me in.
🖌 我就在外面陪你,让我进去吧。
💎 right out
*We only have each other. It&`&s just you and me. What are we gonna do?
🖌我们现在只有彼此,只剩下你跟我,我们该怎么办?
👄 only; gonna(=going to)
💎 we only; each other; you and me; what are
*Do you want to build a snowman?
🖌 你想堆个雪人吗?
如果你觉得学习英文歌变得很简单,就分享给身边的朋友吧!