近现代女性群像《荣光》
staff
原曲:《Für immer》
原唱:Eisblume
策划:八咫炉子【忆语】
翻填:哥舒夜【忆语】
翻唱:穸月【忆语】&忘月幽【长乐府】
后期
剧后:最后一页【一池清水】
歌后:晓熊【十四桥】
美工:修旗【大音希声】
cast
秋瑾:林簌【忆语】
林巧稚:红鸶【忆语】
林徽因:钟离司【忆语】
杨绛:小夜光【忆语】
郭沫若:侯希白【忆语】
金岳霖:魅影之声
钱钟书:半曲广陵散【阁色唯一】
sieh die sonne sinken,
望过重重回廊
sinken hinterm haus,
她锁死院墙
dunkle schaffen trinken
锁死华美衣裳
das licht des tages aus.
锁死生命芬芳
wenn wir blicke tauschen
雪山森林海上
verfallen mit haar und haut
凭心肆意流浪
hoer'n wir zwei fluesse rauschen
最勇敢的愿望
in uns rot und laut
大逆不道的谎
wirf dein licht her auf mich
谁在唱 请放声唱
ach,die ewigkeit scheint mit dir klein
就像你我从未被禁锢一样
will fuer immer
永夜冰凉
will fuer immer
心脏滚烫
will fuer immer bei dir sein,
胡诌骗我生来眼盲
bei dir sein
绝不原谅
die naechte ,die wir teilen
容我扣紧行囊
sing ohne dunkelheit
再将无畏上膛
die zeit verliert den schrecken,
用力才推开的心窗
mein menschenherz wird weit
映照出眼神多倔强
ich schenke mich dir gerne
等玫瑰开得铿锵
noch vor dem morgenrot
灵魂还负隅抵抗
wir fliessen ineinander
从未想过要退让
besiegen nacht und tod
从未说过要投降
wirf dein licht her auf mich
我想唱 想放声唱
ach,die ewigkeit scheint mit dir klein
既然这时代逼我加身戎装
will fuer immer
要荒唐
will fuer immer
要乖张
will fuer immer bei dir sein,
浴火不死才叫凤凰
der mond huellt sich in wolken
千夫斥我一身伤
dein licht faellt auf mich her
生过死过一场
wir geh'n vershteckte wege
难道还惧最后一仗
ohne wiederkehr
做自己的王
wirf dein licht her auf mich
放声唱 放声歌唱
achdie ewigkeit scheint mit dir klein
我听见你的哽咽渐渐高亢
will fuer immer
以怒放
will fuer immer
以辉煌
will fuer immer bei dir sein,
以征途的星辰海洋
bei dir sein
敬荣光