介绍:
☆◆完整中英文对照◆☆
-你今天不用上班吗
Are you off today?
-今天是历史协会志愿者聚餐日，是你替我报名的
The historical society volunteer picnic is today. You're the one who signed me up.
-我知道，我以为你不会去呢
I know. I just assumed you'd bail.
-不，我要借此机会和我女儿待一整天
Nope. I'm going to spend the whole day with my daughter.
你要扮演好妈妈的角色吗
You're going to pretend to be a mother?
-我会带上枪的，以防危急情况，拜托，不就一天嘛，我整天忙着工作，见你一面都很困难
I'll bring my gun if it gets rough. Come on. Give me one day.
I've been buried in work mode. I've barely seen you.
-先提醒你一下，我最近心情不太好
Well, be warned. I'm in a mood.
-我不会在意的
Goodie for me.
大家还在听
