玫瑰与芸香
作者:王尔德 [英]
为你读诗:三木
配乐: In my life
一
我记得我们经常相会
在花园的长椅旁边,
你说出每个可爱的单词,
如同小鸟在空中啼啭,
你的嗓音有一丝震颤,
就像一只蹦跳的红雀,
抖出最后一个圆满的音符,
恰似画眉鸟的歌喉。
你的美眸灰中带绿,
像明媚的四月天,
当我俯身给它们一吻,
却闪烁着紫晶的微光。
你的秀发,我也从不曾编结,
它们总在放肆奔跑,
仿佛相互纠缠的太阳光,
一层又一层地叠加。
二
好吧,倘若我的心脏必须破碎,
我的亲亲,让它为你而碎,
它将在音乐中消融,我明白;
诗人的心脏也是如此破碎。
但奇怪的是没有人告诉过我,
人的头脑只用一个
细小的牙雕,就容纳了
上帝的天堂和地狱。