一年一度的奥斯卡颁奖典礼又来了,个人非常喜欢的电影《Coco》斩获了最佳动画长片,而其中的插曲也获得了最佳原创歌曲奖。今天就把这首歌推荐给大家,歌词很简单,可以跟着一起学唱哟~
空降指挥部:歌曲欣赏00:29;歌词朗读1;42;歌词讲解2:36
歌词:
Remember me
请把我深深记在你的脑海里
Though I have to say goodbye
即使我们注定要分开
Remember me
请用力记住我的样子
Don't let it make you cry
舍不得让你流下泪来
For even if I'm far away, I hold you in my heart
即使我们隔着千山万水,你也始终在我心的中央
I sing a secret song to you each night we are apart
即使我们分离,每夜,我也只为你歌唱
Remember me
亲爱的你啊
Though I have to travel far
就算我远走他乡也要永远把我记住
Remember me
当你听到这吉他声
Each time you hear a sad guitar
我们的点点滴滴就在你心头浮现
Know that I'm with you the only way that I can be
我仿佛又回到你的身边,穿越时间和空间牵住你
Until you're in my arms again
重新把你拥入怀抱
Remember me
我最爱的人啊,请记住我
电影简介
《寻梦环游记》灵感来源于墨西哥传统节日“亡灵节”,在墨西哥人的眼中,死亡才是生命的最高意义,生与死互为补充才完成了一个生命周期。因此,每年的亡灵节,墨西哥人会祭奠亡灵,却绝无悲哀,甚至载歌载舞,通宵达旦,纪念与逝去亲人共同欢度这一年一度的团聚时刻。而故事就发生在某一个亡灵节的夜晚。
一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格,自幼有一个音乐梦,但音乐却是被家庭所禁止的,他们认为自己被音乐诅咒了。在米格秘密追寻音乐梦时,因为触碰了一把吉他而踏上了亡灵土地。每年的亡灵节日,逝去的家人都会返回人间与亲人团聚,但从来还没有人去到过亡灵的世界。米格被多彩绚丽的亡灵世界所震撼,而更令他的惊喜的是,他重逢了失去的母亲和祖辈们,一家人要想办法将米格重新送回人间。
在返回人间的过程中,米格邂逅了很多人,也渐渐明白了家人的重要性,最终关于音乐的诅咒也被证明是一个误会。一家人重新团聚,米格也得到了家人的支持追寻音乐梦想。
这部影片最感人的地方就在于对亲情的描述,影片中的金句也层出不穷,非常值得一看。