【日语】《GUESS WHO》by Beast

GUESS WHO? - BEAST 词：JUN HYUNG YONG/SHIKATA/AIDAN 曲：GOOD LIFE 誰だ 名乗り出な 你是哪位拜托给我先自报姓名 口先だけのデカさなら 只是一个耍耍嘴皮子的空谈家 自慢にもならん 请问有什么好值得骄傲的 地位・権力・名声・名誉 地位・权力・名声・名誉 嘘は誰が一体暴くの？ 谎言究竟由谁来戳破？ Guess who? Guess who? Get ready for the show 準備いかが？ 准备好了没？ 話題 かっさらって 话题的主导权重回我的手中 I tell 'em what's up 噂が噂を呼び込んで拡散 一个谎言 需要无数个谎言来掩盖 型にハマってんじゃねーレプリカ 别成为生活在别人影子下的复制品 Yo crazy 綺麗なように 疯了吗 看起来光鲜亮丽的 見えてただけ 只有你的那副皮囊罢了 本当はツギハギだらけのstory 实质不过是东拼西凑的故事片段 口ばかり蔓延る 都合主義者 一个个都是能言善道的利己主义者 誰か真似るのは沢山だ 模仿他人的言行 真的已经受够了 Oh oh プライドは売らない 尊严可是非卖品 見せかけだけじゃない alright 并不只是装饰品 （ベール解いてみな） （揭下那层虚伪的面纱） 着飾るだけのcopyになるな 别再做一个华而不实的复制品 Guess who? Guess who? Show me what you got I ain't no clown ゴシップに群がるハイエナども 因流言蜚语群聚在一块的鬣狗们 時計仕掛けの俺アウトロー 按部就班的我是无法无天的逃犯 分かるヤツには 懂我的人 分かればいんじゃねー 自然会懂 正真正銘 one and only yeah 完完全全 Go crazy 唯一無二がここに standing 独一无二之人就站在这里 ゴーストストーリー 连篇的鬼话都踢到九霄云外去 蹴散らせ全てマボロシ 所有一切都是镜花水月 焼き付けてよ 目撃の証言者 现场目击者啊 用双眼深深铭记吧 Look at that look at me I'm taking over Oh oh うわべなどいらない 外表根本是身外之物 縛るモノなどない alright 没什么能束缚我的自由 （ベール解いてみな） （揭下那层虚伪的面纱） 着飾るだけのcopyになるな 别再做一个华而不实的复制品 Guess who? Guess who? Show me what you got I ain't no clown Show me what you got I ain't no clown Guess who? Guess who? Oh oh プライドは売らない 尊严可是非卖品 見せかけだけじゃない alright 并不只是装饰品 （ベール解いてみな） （揭下那层虚伪的面纱） 着飾るだけのcopyになるな 别再做一个华而不实的复制品 Guess who? Guess who? Show me what you got I ain't no clown Guess who? 地位・権力・名声・名誉 地位・权力・名声・名誉 嘘は誰が一体暴くの？ 谎言究竟由谁来戳破？