天水-尼古拉•马兹洛夫《家》-“诗的”巡展

天水-尼古拉•马兹洛夫《家》-“诗的”巡展

2016-03-10    01'07''

主播: 诗歌岛

308 13

介绍:
家 [马其顿]尼古拉•马兹洛夫 我住在小镇的边上 就像一盏街灯 它的灯泡 从未有人来替换。 蜘蛛网把墙连成一体, 让我们紧握的手流汗。 我把我的泰迪熊藏在 仓促建成的石墙上的洞里 好让它别做梦。 白天和夜里 我让门坎重获生命 我返回就像一只蜜蜂 总是重探从前的花儿。 我离开家的时候气氛安宁: 那个被咬的苹果没变瘀黑, 在信上一张邮票印着一间废弃的老房子。 自出生以来我曾移居到宁静的地方 空虚一直在我之下如影随形 就像雪并不知道它究竟属于 大地还是空气。 (黄峪、 Marija Todorova译)