《竹里馆》【唐】王维

竹里馆                         【唐】王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 [译文] 独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓？只有一轮明月静静与我相伴。 [赏析] 这首诗写隐者的闲适生活及情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，遣词造句简朴清丽，传达出诗人宁静、淡泊的心情，表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。起句“独坐幽篁里”写诗人活动的环境非常幽静。一个“独”贯穿全篇。“幽篁（huáng）”指幽深的竹林。“竹里馆”是指一座建在竹林深处的房子，王维独自坐在里面。他的朋友裴迪的同题诗写道：“出入唯山鸟，幽深无世人。”诗仅用第一句就塑造了一个悠然独处者的形象。次句“弹琴复长啸”承上写诗人悠然独处，借弹琴和长啸来抒发自己的情感。王维是著名的音乐家，考取进士后，当上了太乐丞。他独自坐在竹里馆弹琴不是供人欣赏，而是抒发自己的情怀。“长啸”指拖长声音大声吟唱诗歌。这首诗中写到景物，只用“幽篁”、“深林”、“明月”六个字组成三个词。对普照大地的月亮，用一个“明”字来形容其皎洁，并无新意巧思可言，是人人惯用的陈词。“深林人不知，明月来相照。”似是随意写出眼前景物，没有特意地刻画和涂饰。这首诗不以字句取胜，而从整天见美。在语言上从自然见至味，从平淡见高韵。它的以自然平淡为特征的风格美又与它的意境美起到了相辅相成的作用。