介绍:
少女向马利亚祈祷（节选）
里尔克
露台上面依然是白天，
我感到一个新的喜悦：
若我此刻向黄昏抓取，
我就能从我的寂静里
向每个小巷播撒黄金。
我此刻离世界如此遥远。
以世界迟晚的光芒，
我修饰着我真诚的寂寞。
我感到，似乎有谁此刻
正悄悄拿取我的名字，
这么柔情，于是我毫不羞惭，
且知道：我不再需要任何人。
正是这些时刻，我找到了自己，
草地在风中暗暗翻滚，
所有的桦树树皮烁闪，
那是黄昏临到了它们。
而我生长在黄昏的沉默里，
愿以众多的枝条开花，
只为与一切跳起圆圈舞，
舞入统一的和音……
黄昏是我的书。封面紫色地
闪耀在它的锦缎里；
我解开它金色的襻带
两手冰凉，从容不急。
阅读它的第一页，
因谙熟的声音而欣悦，——
更轻悄地阅读它的第二页，
然后我梦见它的第三页。
时常我在畏怯的观看者中感觉到
我深陷在生活里。
文字只是围墙。
墙后越来越蓝的山中
烁闪着文字的含义。
生活的标记我一无所知，
然而我将它的大地倾听。
我听见坡上的钉耙，
三桅帆的泳游，
还有浅滩上的寂静。
而这就是我们的第一次沉默：
我们将自己赠与风，
我们颤抖着成为枝条，
我们向五月里凝听。
一片阴影在道路上，
我们倾听，——一阵雨潺潺：
整个世界迎着它生长，
为了趋近它的恩典。
大家还在听
