介绍:
浪淘沙九首·其六
唐 刘禹锡 七言绝句
日照澄洲江雾开，淘金女伴满江偎。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
注释：①澄洲：澄，一般认为读（chéng），清新秀丽的小洲。也有认为应读（dèng），江中沉淀的小洲；或淘金的小洲，即“沙里澄（dèng）金”。②江隈（wēi）：江湾。
译文：朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。美人的首饰和侯王的金印，全都是从沙中浪底淘来的黄金。
背景：“浪淘沙”是唐代民间歌曲之一，后来变成了词牌名称。刘禹锡被贬夔州期间，学习民歌体，写了《浪淘沙九首》，内容多是写蜀地的淘金劳动。它与《竹枝词》等诗，在诗人集中归在乐府类。本诗是第六首，诗中前两句写女伴淘金的情景，后两句写辛苦淘来的金子都去了哪里，通过对比表达了诗人对“沙中浪底”的淘金妇女的关切和同情，对那些不劳而获、养尊处优、生活奢华的富贵者予以鄙视讽刺。富贵人家男女所享用的、以及表明自己权势的物件，都是从劳动人民身上榨取来的。
大家还在听
