介绍:
回到家 四处乱乱的 路边也有很多垃圾
行同出 去看看田东 也不见有人在那做工
今年 啊龙眼荔枝 也不见怕酿咪咪
前几年 啊赞仔时 乃果子不知靓过咪咪
用颠 丫无人来打理 压田乃草 生的迪迪
啊沟仔操鱼塘乃水 龌鹾到不想鼻
用颠众家也有钱 外头捞得也很掂东
出入开朵 宝马奥迪 啊安乃屋 做朵高过天
用颠众家是有钱人哦咯 迷人更操你去做田咯
洞乃老人小弄仔度屋 迷人做得动哦
乃做官人 也不去理 留衣龌鹾就龌鹾咯 反正也无迷人度屋 做用靓有米用咯
我来唱条歌仔 给讲黎人听 问问众家 看到这样的家乡心不心痛？
朋友希望翻译下， 大意如下:
回到家 四处乱乱的 路边也有很多垃圾
走出去 去看看田野 也不见有人在那干活
今年的龙眼荔枝 也不见结很多果实
前几年这个时候 这些果实已经硕果累累
现在 也无人来打理 田里的草长得满满的
小溪及池塘的水 脏到不想闻
现在大家也有钱 在外面也混的不错
出入家乡 宝马奥迪相随 家里的房子 盖得高过天
现在大家是有钱人了 谁还会和你你去农耕
家里留守着老人和儿童 没有人能干得动
当官的人 也不去理 就让这污染留着 反正也什么人口在家 处理的再好又什么用
我就是来唱首歌 给讲黎人听听 问问大家 看到这样的家乡心不心痛？
大家还在听
