介绍:
《吻》
尼娜·凯瑟（罗马尼亚）
佚名译
诵读：泓雅
我们吻过几百次，几千次——
甚至几万次——谁晓得！
我从来没算过我们的吻：
我的果实，松鼠，康乃馨，
河流——我的刀子！
我可以在你的嘴上睡觉，做梦，
在那儿歌唱，死去，
一遍又一遍；
那张嘴是深深的港，
是长途跋涉后落脚过夜之处，
已经到达了，却依旧渴望走向它……
它们是战争——我们的吻——
沉重，迟缓，损失惨烈，
血，声音，记忆全都参与其中。
噢，我多嫉妒你喝的水，
你说的话——
你蓝色的叹息……
嫉妒我们嘴巴
不公平的分离！
大家还在听
