暖妈一定要学会的英文童谣 主播:西瓜姐姐

暖妈一定要学会的英文童谣 主播:西瓜姐姐

2016-10-30    07'06''

主播: 大怪物故事电台

436 17

介绍:
今天西瓜姐姐要给大家唱的英文童谣,是在电影《灰姑娘》中灰姑娘还是孩子的时候,她母亲唱给她听的睡前摇篮曲,以及成年后灰姑娘被其继母锁在房间时所唱的歌曲。 这首童谣叫做《Lavender’s Blue》 薰衣草是蓝色的。 我们一起来听西瓜姐姐唱一遍吧。Lavender’s blue, dily dily, Lavender’s green. 薰衣草是蓝色的,滴哩滴哩,薰衣草是绿色的。 When I am king, dily dily, you shall be queen. 当我是国王,滴哩滴哩,你就是王后。 Call up your men, dily dily, set them to work. 叫醒你的人民,滴哩滴哩,让他们去劳作。 Some to the plants, dily dily, some to the corn. 一些去种树木,滴哩滴哩,一些去种玉米。 Some to make hey, dily dily, some to cut corn. 一些人相互打招呼,滴哩滴哩,一些人去播种玉米。 While you and I, dily dily, keep ourselves warm. 而你和我,滴哩滴哩,让我们沐浴在阳光下。 Lavender’s green, dily dily, lavender’s blue. 薰衣草是绿色的,薰衣草是蓝色的。 If you love me, dily dily, I will love you. 假如你爱我,滴哩滴哩,我也会爱你。 整首歌曲旋律优美,歌词动人,我的妹妹听完这首歌曲跟我讲:如果我当妈妈了,一定要唱这首《Lavender’s Blue》给我的宝宝听。 哈哈,那就让我们一起来学习演唱做一个可以在睡前温暖宝贝们的爸爸妈妈吧! 节目的最后,跟大家分享一句在《灰姑娘》电影当中灰姑娘妈妈在临终之前对她说的话:“HAVE COURAGE AND BE KIND”中文大意为坚强而勇敢,仁慈而善良。这既成了她生命的座右铭,也成了她日后百折不挠、勇敢抗争的动力源泉。这也是西瓜姐姐一直以来铭记于心的一句话。 那么今天的大怪物唱儿歌,就到这儿结束了,感谢您的收听,如果您喜欢我们的节目,欢迎订阅大怪物故事电台,我会在这里一直陪伴您的优质时光,我是您的朋友西瓜姐姐,大家晚安。