【中日】献给大家自己的愛の詩

今日は愛の詩がみんな自分に捧（ささ)げて 今天的“爱情”诗是献给大家自己的 
自分（じぶん）を心（こころ）から 愛（あい）せるようになると、 他人（たにん）をもっと 深（ふか）く愛（あい）せるようになる。 如果可以发自内心地爱自己，也就可以更深地爱别人。 yt 
今日（きょう）という日（ひ）は、残（のこ）りの人生（じんせい）の最初（さいしょ）の一日（いちにち）。 所谓今天，就是剩余人生的第一天。 
どうにもならないことは、忘（わす）れることが幸福（こうふく）だ。 对于无计可施的事情，忘记才是幸福。 
世（よ）の中（なか）に 人声（ひとごえ）がかまびすしい かもしれない， オレたちは互（たが）いに心（こころ）の声（こえ）が聞（き）こえないことを導（みちび）いた。 也许是这个世界，人声嘈杂，导致我们听不到彼此的内心声音。 
"心"（こころ）に 惑（まど）わされて はいけない。それは時（とき）に嘘（うそ）をつく
 不能被“心”所迷惑。因为它有时会说谎。  
勝手（かって）にやってきて、勝手（かて）に去（さ）って行くものたち。 でも、一度（いちど）でも触（ふ）れ合（あ）ってしまったら、それは誰（だれ）に気（き）づかれなくても、心（こころ）を支（ささ）え続（つづ）ける、大事（だいじ）な出会（であ）いなんだ。
 总是随性而来，随性而去的他们，但是一旦与之相遇过，即使谁都未曾察觉，却都成为支撑我心灵的，重要的邂逅。 
いくら粉飾（ふんしょく）した ところで、自分（じぶん）の生地（きじ）は誤魔化（ごまか）し 切（き）れない。正直（しょうじき）こそが、処世（しょせい）の一番安全(いちばんあんぜん）な道（みち）。
 无论如何美化，都无法完全掩盖自己的本质。诚实坦率才是最安全的处世之道。 
成功（せいこう）とは、 失敗（しっぱい）に 失敗（しっぱい）を重（かさ）ねても、 情熱（じょうねつ）を失（うしな）わない 能力（のうりょく）のことだ。
 所谓成功，就是经历一次又一次的失败也不丧失热情的能力。 
もう，あの日（ひ）に帰（かえ）りたいなんて いいません，今（いま）の自分（じぶん）を 認（みと）めて生（い）きています。
 我已经不说什么想回到从前之类的话，认清现在的自己，好好活下去。 
もし远（とお）くばかり見（み）ていたら、足元（あしもと）に注意（ちゅうい）を向（む）けてみよう。本当（ほんとう）の幸（しあわ）せは そこにしかないのだから。
 如果你总是一直要看远方的话，那么现在不妨把注意力放在你的脚下，因为，事实上，真正的幸福就在这里。你 最後、 ぜひがんばってください。