【娇点英语】感恩节原创诗歌二首

【娇点英语】感恩节原创诗歌二首 （原名：为你读美语） 主播：Nina Zhan 娇娇 11岁录音 11/24/2015在美国感恩节前夕，娇娇七岁，课堂写作课要求写关于感恩节的诗，娇娇写诗速度快，一连作诗二首。二年级老师评价娇娇写的诗最为细腻。 下面一首诗每一行的第一个字连起来即为“Thanksgiving” – 感恩。 11岁的娇娇今天为大家读自己的诗。 The whistling wind swirls and makes the leaves fall Happiness of joy flows lightly in the air Apples ripe and juicy in the trees Nipping cold wind mixed with the warm sunshine Kindness thankfulness full of appreciation Singing of melodies all around homes Gather all your friends and family to have great fun I am thankful of all the people who taught me to grow strong in my life Very special moments remembered in my mind I am thankful of all the happiness which I Iearned to smile to the world Neither one grows by themselves, be thankful from your heart Gratefulness, Kindness, Joyfulness will never end! 呼啸的风让树叶旋转而落 幸福与快乐在空气中漂荡 苹果在树上成熟而又多汁 夹着寒风夹着温暖的阳光 善良感恩充满激情的旋律 唱响于每一个人所有家庭 聚集亲朋好友共度节日吧 我感谢教我坚强成长的人 特别的时刻均会历历在目 我感谢向世界学会微笑的快乐 没有人会自己长大，怀揣感激 善良与感恩，欢乐将永无止尽！ Shining leaves flowing down on tall heap like building, Joyful sounds fluttering through the fall wind. Sweetness of golden pumpkin pie; making the sugary taste of love Like soft honey cookies melting on my warmtongue. I am thankful for my teacher and friends, who have been kind to me, Mostly I am thankful for the family I love! 闪亮的叶子如高塔一般堆积而起 快乐的声音在秋风中飘扬 金色南瓜饼的甜，酿造出了爱的滋味 就像绵软的蜂蜜饼， 融化在我温暖的舌间 我感谢我的老师和朋友们给我的爱 最想感谢的是我所爱的家！ ▎主播介绍 娇娇 / Nina Zhan 12 岁 中国喜马官方认证专业主播 中国官方配音接单主播