介绍:
交通運輸省は7月18日、国家観光局など6つの機関と合同で、交通運輸と観光の統合的開発に関する「意見」を発表しました。「意見」は、2020年までに、合理的構造と充実した機能を備え、サービスの行き届いた観光交通運輸システムを整備するとしています。
「意見」は「高速道路のサービスエリアを交通、エコ、観光、消費などといった複合型サービスエリアに向けたグレードアップを行う。地元の特徴を生かしたレクリエーションスペースの増設、物流、チケッティング、観光情報、特産品販売といったサービスの拡充、キャンピングカー用駐車場、ガソリンスタンド、新エネルギー自動車の充電設備などを設置する。さらに、条件の許す高速道路では、景勝地に合わせた出入り口の増設を奨励する」としています。
また、国道、省道などの幹線道路のサービスエリアの試験的建設を契機に、道路両側の空き地に臨時駐車スペースやキャンピングカーの簡易宿営所、展望台、トイレなどを設けること、必要に応じて、農村部の国道沿線に臨時駐車場や車寄せ、展望台を増設すること、さらに、幹線道路から景勝地への経由地点での駐車場増設、シャトルバスサービスを整えることなどが謳われています。（翻訳 朱丹陽 向田和弘）
7月１８日，交通运输部联合国家旅游局等６家单位发布关于促进交通运输与旅游融合发展的若干意见，目标到２０２０年，基本建成结构合理、功能完善、特色突出、服务优良的旅游交通运输体系。
意见提出，推动高速公路服务区向交通、生态、旅游、消费等复合功能型服务区转型升级。结合地方特色因地制宜在高速公路服务区增设休憩娱乐、物流、票务、旅游信息和特色产品售卖等服务功能，设置房车车位、加气站和新能源汽车充电桩等设施，鼓励有条件的高速公路结合重要景区灵活设置出入口。
在完善普通公路旅游服务设施方面，以国省干线公路服务区试点建设为契机，鼓励在路侧空间富裕路段设置驿站、简易自驾车房车营地、观景台、厕所等设施。根据需要在农村公路沿线增设简易驿站、港湾式停车带和观景台。鼓励在干线到旅游景区之间增设停车场并实现景区接驳服务。
大家还在听
