ciao a tutti, bevenuti al piccolo mondo di celestina. 今天推荐的歌曲来自新进意大利当红小鲜肉,2013年意大利XFactor第七季冠军 Michele Bravi, 当年19岁的他以独特的声线,细腻的演唱赢得评委Morgan的青睐,一路过关斩将,红遍意大利大江南北。现在20出头的他拥有自己的专辑,已然在意大利歌坛开辟出一片小天地!Ecco il testo della canzone!
Un giorno in più – Michele Bravi
Non so come farti cambiare idea
tu non sei qui e arriva la marea
e porta via tutto in un lampo, io
che ho bisogno di tempo
ora che siamo solo dei bersagli
di ciò che oramai chiamiamo sbagli
ogni carezza è un ostacolo
che aspetto ormai da un secolo
È un amore tra parentesi
ogni affetto una sintesi
di quel che eravamo
e ora non siamo più
i sentimenti un’ipotesi
e gli abbracci malintesi
che imbarazzano lo sai
ma dammi…
Un giorno in più
solo un giorno in più
per farti capire chi sei per me
e quello che è cambiato poi cambierà
vedrai
Perché senza te mi manca il fiato
in questa vita ogni giorno inciampo
io che ho capito ormai tardi che
contano solo i dettagli
e i sentimenti un’ipotesi
e gli abbracci malintesi
che imbarazzano lo sai
ma dammi…
Un giorno in più
solo un giorno in più
per farti capire chi sei per me
e quello che è cambiato poi cambierà
vedrai
Sì ma quanto costa
avere una risposta
poi nella speranza
che non sia la stessa
come una sorpresa che stupisce
e poi ti spiazza, sì
Sì ma quanto costa
camminare ancora
se non sai se questa
poi è la strada giusta
per riavere ancora te
Un giorno in più 再一天就好
solo un giorno in più 只要再一天
per farti capire chi sei per me 让你明白你对我的意义
e quello che è cambiato poi cambierà 明白已然改变和将要改变的事情
vedrai 你会看到的
Eeeh vedrai 你会看到的