Don't sweat it 和“流汗”到底有没有关系？

获取更多发音技巧 Don't sweat it 别担心；别着急 首先来看，sweat 这个单词，它做为名词是：汗水、水珠的意思。作为动词有出汗的意思。但是Don't sweat it 却和汗水没有任何关系。英英解释为：Don't worry about it. 别担心，别着急~ 当我们的新朋友不小心打碎了一个杯子，你可以说：Don't sweat it ，it is just a cup. 当朋友执意要赔偿又害怕太贵时，你也可以说：Don't sweat it，the cup is not expensive..... 情景： I need you to finish the report，okay？ By when？ By next Tuesday. That gives me only Thursday, Friday and Monday to work on it. Don't sweat it , You can come here on Sunday. 一句表达： These days I am sweating about...... 最近我正担心...... These days I am sweating about your new job.