我累成狗了,用英语怎么说?
累成狗
☟☟☟
先说一个词语:knackered.意思是筋疲力尽的。英国人常用的俚语。所以啊,但当你特别累、疲惫不堪的时候
就可以说:I'm so totally knackered.或者是:I'm dog tired.(据说dog tired是因为狗睡着后很难被噪音吵醒,人们认为这是因为狗太累了,后来就用dog tired指非常累的状态)十分接近于我们汉语里所说:我累成狗了
I'm so totally knackered.
I'm dog tired.
我累成狗了
除此以外,我们还可以用哪些表达来讲很累呢?
三维
I'm so tired.
我好累啊
I'm absolutely/really exhausted
我已经筋疲力尽啦
You look worn out.
你看起来筋疲力尽。
获取更多发音技巧,请点击关注微信公众号:美语奇葩说