好脏的哈利

哈利的这个系列故事最早推出的应该是今天这本《好脏的哈利》，可以说，这也是最经典的一本，它不但入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”，获得多项大奖和专业推荐。 这本书我最开始买的是英文原版，因为我家的英文阅读开始得一较晚，大概是在小拍两岁左右，而那个时候小拍的中文已经相当强势了，而中文越好的孩子接受起英文来其实更难，因为他已经掌握了一门语言，突然用另外一种他完全听不懂的语言来讲故事，孩子会天然比较排斥，所以我想首先必须找到一本故事够吸引人，最好是不用翻译只要看图孩子就能明白故事的内容，这样的话孩子接受起来会容易一些，不然的话英文的阅读会很难进行下去。（强烈建议孩子出生后就同时用两种语言给孩子讲，这样孩子会对两种语言都容易接受） 好脏的哈利显然非常符合我的要求，他的故事本身就能让人开怀大笑，而且孩子内心也能明白，这只小脏狗其实就是他们自己的化身：调皮、贪玩，又有那么一点小心思。 更重要的一点是，这本书几乎是用图画来说故事，一个不识字的孩子，即使光看图，他也可以把故事复述得八九不离十，所以当我用英文给孩子讲这个故事的时候，孩子并没有排斥，也就是从这个故事开始，我们开始了英文故事书的亲子阅读。ps:英文毕竟是第二语言，咱就不献丑了，所以特意在借来中文讲给大家听。如果大家有兴趣，以后我也可以给大家推荐我和孩子一起读过的英文原版书。