Value Your Time珍惜你的时间

A proverb says: “Time is money.” But in my opinion, time is even more precious than money. Why? Because when money is spent, we can earn it back. However, when time is gone by, we can never get it back in any way. For this reason, we can say that time is more valuable than money. But it is a pity that there are a lot of people who do not know the value of time. They spend their precious time on watching TV, drinking, and even gambling. Money lost, little lost; time lost, everything lost. We must keep in mind that wasting time is equal to wasting your life. In a word, we should get into the good habit of saving time. Never put off until tomorrow what you can do today. Remember, laziness will bring us complete failures in our life and careers. 【参考译文】 有一句谚语说：“时间就是金钱。”但在我看来，时间比金钱更宝贵。为什么？因为花掉的钱还可以再挣回来，但无论如何我们都不能让时光倒流。因为这个原因，我们可以说，时间比金钱更宝贵。 但遗憾的是，很多人并没有认识到时间的重要性。他们把宝贵的时间花在看电视、酗酒甚至赌博上面。 失去金钱损失不大，失去时间则失去一切。我们必须谨记：浪费时间就等于浪费生命。总之，我们应该养成节约时间的好习惯，不要把今天能做的事拖到明天。记住：懒惰只会使我们的生活和事业彻底失败。