介绍:
A：みなさん、こんばんわ。
B:こんばんわ。
A:ｖｏｅにっかんすタイルへようこそ。欢迎来到voe外文广播电台，这里是日韩风情时间日语篇，我是播音婷婷。
B：我是播音小白。
A:しろちゃん、私は最近ギャング映画を見るのが好きです。ビーとたけしのボスという映画を聞いたことがありますか。 小白 我最近迷上了警匪片，你听说过北野武的电影《大佬》吗?
B: ええ、聞いたことがありますよ。ビートたけしはあの映画にはヤクザを演じて，とてもかっこいいですね 是的，听说过，北野武在电影里饰演一位黑帮老大，非常帅呢。
A:ええ、そうです．この映画をきっかけに私は日本のギャングを了解します。日本は唯一のヤクザの合法性を認める国家です 是的，以这部电影为契机，我也了解了日本的黑帮。日本是唯一承认黑帮合法性的国家呢
B:山口組は日本に認める合法民間組織で今年は設立してから１００年になる。
山口组作为日本承认的“合法性民间组织” 自设立以来今年已经是第100周年了呢
A:ええ、山口組の管理はとてもきびしいです。彼らは自分のサイトを創立して、また新聞を創設します．地震救援を参加するだけでなく、ハロウイン時、こともたちにお菓子をあげます。 是的，山口组的管理十分严格，他们不但建立自己的官网，还创办报纸，不但参加抗震救灾，还在万圣节的时候给孩子们发糖果
B:２０１３年山口組創設した新聞＜山口新報＞は、市長の文章と三代目組長の生誕１００年，囲碁試合などいろいろなニュースを載せります。山口組の団結を強化するためです。 2013年山口组创设的报纸《山口新报》上面刊登了市长的文章和三代目组长的诞辰100周年 ，围棋比赛等等各种各样的新闻，其目的就在于强化山口组的团结。
A:山口組は正しい力をみんなに伝えた、われわれと想像したヤグザは同じではありません。 山口组向我们传递着正能量，与我们想象中的黑帮不太一样呢。
B：ええ、日本のヤクザはとても優しくて、人々の間にも人気がありますね、
是的，日本的黑帮非常和蔼，在人们之中也有很高的人气
A:ねえ、Bさん、”ボス”という映画には一つのプロットは山口組の実際の出来事です。 对了B，大佬这部电影中的一个情节是依据山本组真实发生的事情拍摄的
B:本当か、どんなプロットですか 真的吗是哪一个情节
A:山口組の第四代の長は車に乗って愛人が住んでいるマンションへ行く途中でキラーに射殺されました。 山口组的第四代组长在去爱人居住的高级公寓时，被杀手射杀
B:こんなプロットは１５年前実際に発生したことですね。ビートたけしはそのままスクリーンに載せました 这样的情节在十五年前的现实生活中真实的发生过，北野武导演就那样原封不动的把它搬上的大荧幕
A:ええ、記者はびーとたけしにこんな問題に聞きました。“ボス”という映画は焦点はなんですか 是的，记者有问过北野武这样的问题。大佬这部电影重点讲述了什么
B:ビートたけしはどういいまうか 北野武导演是怎么回答的呢
A:この映画はしんぎを反映するだけでなく、ヤクザの障害にも反映しています.彼達は自分の妻がある自信がないです。その原因は彼達は自分の命がいつでもなくなる可能性があるということをはっきり知っています。 这部电影不仅反映了黑帮的信义道德，还表现了黑帮的无奈，他们不敢有自己的妻子，因为他们深深的知道，自己的生命随时都有可能丢掉。
B: ヤクザたちの信義は人々に感動させますね。彼達の心の中にも柔らかいところがありますね。 黑帮们的信义很让人们感动，他们心中也有柔软的地方
A:はい，私たちも信義がある人間をやりますね。 是的 我们也要做一个有信义的人
B:はい、今日の放送はこれで終わると思います、みんな来週 また。
我想今天的广播到这里就结束了。
A:じゃ、みんなさようなら
B:さようなら
大家还在听
