[00:26.50]我是只化身孤岛的蓝鲸
[00:29.52]有着最巨大的身影
[00:33.92]鱼虾在身侧穿行
[00:38.15]也有飞鸟在背上停
[00:43.14]我路过太多太美的奇景
[00:46.23]如同伊甸般的仙境
[00:50.68]而大海太平太静
[00:54.91]多少故事无人倾听
[00:58.81]我爱地中海的天晴
[01:03.31]爱西伯利亚的雪景
[01:06.76]爱万丈高空的鹰
[01:08.95]爱肚皮下的藻荇
[01:11.82]我在尽心尽力地多情
[01:15.31]直到那一天
[01:19.73]你的衣衫破旧
[01:21.86]而歌声却温柔
[01:23.90]陪我漫无目地四处漂流
[01:27.81]我的背脊如荒丘
[01:29.96]而你却微笑摆首
[01:32.77]把它当成整个宇宙
[01:36.51]你与太阳挥手
[01:38.65]也同海鸥问候
[01:40.80]陪我爱天爱地四处风流
[01:44.70]只是遗憾你终究
[01:46.82]无法躺在我胸口
[01:49.69]欣赏夜空最辽阔的不朽
[01:53.19]把星子放入眸
[02:03.17]我是只化身孤岛的蓝鲸
[02:06.31]有着最巨大的身影
[02:10.69]鱼虾在身侧穿行
[02:15.09]也有飞鸟在背上停
[02:19.99]我有着太冷太清的天性
[02:23.12]对天上的她动过情
[02:27.61]而云朵太远太轻
[02:31.83]辗转之后各安天命
[02:36.09]我未入过繁华之境
[02:40.32]未听过喧嚣的声音
[02:43.67]未见过太多生灵
[02:45.90]未有过滚烫心情
[02:48.60]所以也未觉大洋正中
[02:52.11]有多么安静
[02:56.44]你的衣衫破旧
[02:58.63]而歌声却温柔
[03:00.68]陪我漫无目地四处漂流
[03:04.67]我的背脊如荒丘
[03:06.84]而你却微笑摆首
[03:09.65]把它当成整个宇宙
[03:13.35]你与太阳挥手
[03:15.48]也同海鸥问候
[03:17.55]陪我爱天爱地四处风流
[03:21.56]只是遗憾你终究
[03:23.66]无法躺在我胸口
[03:26.46]欣赏夜空最辽阔的不朽
[03:30.06]把星子放入眸
[03:34.44]你的指尖轻柔
[03:36.57]抚摸过我所有
[03:38.69]风浪冲撞出的丑陋疮口
[03:42.61]你眼中有春与秋
[03:44.70]胜过我见过爱过
[03:47.79]的一切山川与河流
[03:51.29]曾以为我肩头
[03:53.43]是那么的宽厚
[03:55.49]足够撑起海底那座琼楼
[03:59.45]而在你到来之后
[04:01.62]它显得如此清瘦
[04:04.45]我想给你能奔跑的岸头
[04:07.85]让你如同王后
[04:12.28]—E—
[04:14.31]—E—
古文翻译
翻译:孤陋书生_
体式:五言古体诗(新韵)
予名兮蓝鲸,
化岛兮孤零。
身巨鱼虾随,
背阔飞鸟停。
恋景奇而异,
若游伊甸庭。
海阔平且静,
故事几人听?
吾爱归何处?
地中海心晴。
西伯利亚雪,
徜徉万丈鹰。
腹沿漂藻荇,
恋君自多情。
一旦衫褐陋,
耳畔歌尤萦。
柔若水中浪,
伴我泛波轻。
背脊荒丘是,
君反笑靥迎。
珍若捧宇宙,
挥手煦日兴。
轻问鸥鸟往,
四海共历经。
嗟吾胸前暖,
君无知心膺。
倚看银河幕,
静眸漫辰星。
予名兮蓝鲸,
化岛兮孤零。
身巨鱼虾随,
背阔飞鸟停。
吾性自薄凉,
心动亦缘卿。
素云何飘远,
辗转各自行。
未至繁华处,
未闻喧嚣音。
未见生灵众,
未逢炽热心。
未觉大洋中,
还复几安馨。
一旦衫褐陋,
耳畔歌尤萦。
柔若水中浪,
伴我泛波轻。
背脊荒丘是,
君反笑靥迎。
珍若捧宇宙,
挥手煦日兴。
轻问鸥鸟往,
四海共历经。
嗟吾胸前暖,
君无知心膺。
倚看银河幕,
静眸漫辰星。
轻抚指尖柔,
身心疮愈平。
卿目春秋叶,
胜余山川睛。
雅以肩厚阔,
琼楼可支盈。
待尔入心怀,
始觉瘦而清。
愿贻驰行岸,
目汝王后瑛。
一个女孩遭遇海难,衣衫破旧的她在大洋正中意外地与一只蓝鲸相遇。蓝鲸是世界上已知的最庞大的生物没有之一。它的背脊是孤岛,是荒丘,是女孩的栖息地。女孩为它唱歌,随它流浪,抚摸它的疮口,陪伴它度过一个又一个日夜。
她的到来,打破了它原本甘之如饴的寂静。原来歌声是如此动人,他人的陪伴是如此幸福,它欢喜地想要跳跃,想要给她更宽厚的肩头和能奔跑的岸头,让她能像皇后般得到她想要的所有。
因为她是它的一切,所以她的眼眸比地中海的蓝天还要清澈,比西伯利亚的雪景还要纯洁,胜过它见过的所有山川河流。
alice 是一只“曲高和寡”的鲸,独自在北太平洋徘徊了二十余个寒暑,却没有来自一个同伴的回应。因为它的发声频率与其他同伴都不一样,它的基本频率是50-52赫兹,(鲸群之间用声音来相互交流与联络,普通鲸鱼的发声频率一般在15赫兹到40赫兹之间)类似男低音的最低声部,或略高于大号的最低音。 而一般鲸鱼的发声频率在20赫兹左右,这刚刚达到人类听觉范围的下限(20-20000赫兹)。
这样的歌声自1989年被发现起,每年都会被美国海军的声纳系统探测到。在追踪它12年之后,人们可以确切地知道声音的主人平均每天旅行47千米,却无法知道它旅行的目的:在北太平洋里,它的行踪或东西,或南北,或毫无头绪,但它从不留恋某处,从不长期驻足。没有人看见过歌声的主人,人们只能把它叫做“52赫兹”。