防彈少年團 ♥️ Am I Wrong 英文填詞

Am I 汪~ 原本沒有想要翻這個的!! 而且還填詞了.... 一開始只是幫比亞改詞結果....我就填了~ 是一個神奇cover!!~~~ 果然塡詞這種東西要被逼一下才有動力! ㅋㅋㅋㅋ 還有謝謝17的翻譯~ 這次真的翻的超贊的! ----------------------------------- The world’s going crazy 这世界几近疯狂 Really? How about ya 当真？你作何感想 You think it is okay 你自认还算可以 Are you sure about that? 你是否真有把握 Whatever I’ll do, I know 无论我将做什么 我知道 Whoever I’ll be, I know 无论我会成为谁 我知道 Everyone have a fish in their mine 心中游弋一条鱼 It has name! ‘Selfish selfish’ 那条鱼名为自私 You say it’s not fair (Right?) 你说这太不公平（如此？） Blame everything on me (Well) 将一切怪罪于我（罢了） 황새 VS 뱁새 (huh) 白鹳相抗于鸦雀 We fightin’ errday (Yep) 每日弥漫着硝烟 Everything&`&s going crazy (Woo wow) 一切濒临崩溃 The world drive us insane (Woo wow) 世界使人疯狂 Right, we all going crazy 让我们一同抛开理智 Let’s shout it out ‘Mayday Mayday’ 高声呼喊起‘Mayday Mayday’ It seems like the whole world has going mad 世界已然在疯狂中沦陷 We all losing mine 你我皆难以于此中幸免 Oh why Oh why 为何 为何 Oh why Oh why 为何 为何 Oh why why why why 一切究竟为何 (Am I wrong?) （是我错） Did I say anything wr-ong? 我可有说错什么 (Am I wrong?) （是我错） Did I do anything wr-ong? 我又有做错任何 We going crazy, (What up, what up) 一起疯狂（怎样 怎样） Crazy (What up, what up) 疯狂（如何 如何） Am I wrong? (Am I wrong?) 是我错（我有错） Am I wrong? (Am I wrong?) 是我错（我有错） Wherever you’ll be 无论你去向何处 You can never escape from this place 也难以逃离此境 Are you ready for this? 你可有准备好 Are you ready for this? 你可有准备好 Are you ready for this? 你可有准备好 No,I’m not 尚未 You think the world is gone crazy 你觉察世界已然颓圮 Welcome to 21st century 欢迎来到二十一世纪 Anyone, anywhere hell yeah 某人 某地 Online offline hell yeah 在线 离线 If the news is nothing to you 若看新闻却无动于衷 If comment is nothing to you 若对评论也不屑一顾 If love and hate is nothing to you 若连爱憎都一无是处 넌 정상 아닌 게 비정상 何谈正常 你已失常 It seems like the whole world has going mad 世界已然在疯狂中沦陷 We all losing mine 你我皆难以于此中幸免 Oh why Oh why 为何 为何 Oh why Oh why 为何 为何 Oh why why why why 一切究竟为何 (Am I wrong?) （是我错） Did I say anything wr-ong? 我可有说错什么 (Am I wrong?) （是我错） Did I do anything wr-ong? 我又有做错任何 We going crazy, (What up, what up) 一起疯狂（怎样 怎样） Crazy (What up, what up) 疯狂（如何 如何） Am I wrong? (Am I wrong?) 是我错（我有错） Am I wrong? (Am I wrong?) 是我错（我有错） Wherever you’ll be 无论你去向何处 You can never escape from this place 也难以逃离此境 Although I may be lost in my mind 纵然我已丧失理智 I still hate to lie to myself 依然厌恶欺骗自己 I just wanna be myself 决然惟愿不忘本心 (Am I wrong?) （是我错） Did I say anything wr-ong? 我可有说错什么 (Am I wrong?) （是我错） Did I do anything wr-ong? 我又有做错任何 We going crazy, (What up, what up) 一起疯狂（怎样 怎样） Crazy (What up, what up) 疯狂（如何 如何） Am I wrong? (Am I wrong?) 是我错（我有错） Am I wrong? (Am I wrong?) 是我错（我有错） Wherever you’ll be 无论你去向何处 You can never escape from this place 也难以逃离此境 Are you ready for this? 你可有准备好 Are you ready for this? 你可有准备好 Are you ready for this? 你可有准备好