介绍:
原典
己卯(1519)
旬日☆前，杨仕德人来，领手教及《答子莘书》，具悉造诣用功之详。喜跃何可言！盖自是而吾党之学归一矣。此某之幸！后学之幸也！
来简勤勤训责仆☆以久无请益，此吾兄爱仆之厚，仆之罪也。此心同，此理同，苟知用力于此，虽百虑殊途，同归一致。不然，虽字字而证，句句而求，其始也毫厘，其末也千里。老兄造诣之深，涵养之久，仆何敢望？至共向往直前，以求必得乎此之志，则有不约而契、不求而合者。其间所见，时或不能无小异，然吾兄既不屑屑于仆，而仆亦不以汲级于兄者。正以志向既同，如两人同适京都，虽所由之途间有迂直，知其异日之归终同耳。向在龙江舟次，亦尝进其《大学》旧本及格物诸说，兄时未以为然，而仆亦遂置不复强聒(guō)☆者，知兄之不久自当释然于此也。乃今果获所愿，喜跃何可言！
昆仑之源，有时而伏流，终必达于海也。仆窭(jù)☆人也，虽获夜光之璧，人将不信，必且以谓其为妄为伪。金璧入于猗顿(yī dùn)☆之室，自此至宝得以昭明天下，仅亦免于遗璧之罪矣。虽然，是喻犹二也。夜光之璧，外求而得也；此则于吾所固有，无待于外也，偶遗忘之耳；未尝遗忘也，偶蒙翳(yì)之耳。
叔贤所进超卓，海内诸友实罕其俦(chóu)☆。同处西樵，又资丽泽，所造可量乎！仆年未半百，而衰疾已如六七十翁，日夜思归阳明，为夕死之图，疏三上而未遂。欲弃印长往，以从大夫之后，恐形迹大骇；必俟允报，则须冬尽春初乃可遂也。一一世事，如狂风骤雨中落叶，倏(shū)忽之间，宁复可定所耶！两承楚人之诲，此非骨肉，念不及此，感刻！
祖母益耄(mào)☆，思一见，老父亦书来促归，于是情思愈恶。所幸吾兄道明德立，宗盟有人，用此可以自wei。其诸所欲请，仕德能有述。有所未当，便间不惜指示。
注释
☆旬日：十天。
☆仆：对自己的谦称。
☆聒：不停地说话，使人厌烦。
☆窭：贫穷。
☆猗顿：山西运城临猗县人，战国初年著名的大手工业者和商人。《尸子·治天下篇》记“智之道，莫如因贤。譬之相马而借伯乐也，相玉而借猗顿也，亦必不过矣。”可见，猗顿对珠宝有相当高的鉴赏能力，可与伯乐相马相提并论。
☆俦：同辈，伴侣。
☆耄：年老。八九十岁称耄耋(mào dié)。
大家还在听
