《夜曲》——(哥伦比亚)何塞·阿松森·席尔瓦

《夜曲》——(哥伦比亚)何塞·阿松森·席尔瓦

2017-05-19    06'51''

主播: 王小勰

319 10

介绍:
夜曲(第三首) [哥伦比亚]——何塞·阿森松·席尔瓦 那天晚上, 充满喃喃细语、翅膀的乐音、缕缕芳香, 那天晚上,奇异的流萤在湿润和交织的阴影中闪光, 好像有一种无限痛苦的预感 在内心深处激荡, 你紧紧地抓住我,面色苍白,不声不响, 沿着穿过原野、鲜花盛开的小路 缓缓走在我的身旁。 一轮圆月 将白色的光芒迷漫在深邃、无限、湛蓝的天空, 你的影子 清秀、柔弱 和我的影子 被月光投射在小径凄凉的沙地上, 我们两人的影子融为一体 融为一体 融为一体, 合成了一个长长的形象 一个长长的形象 一个长长的形象······ 今天晚上 我独自彷徨 灵魂充满无限的痛苦和你的死留下的忧伤, 时间、坟墓、距离, 茫茫黑夜 使你我天各一方 黑夜茫茫,我们互相听不见对方的声音, 我独自彷徨,不声不响, 漫步在小路上······ 远处,狗在吠 对着苍白的月亮, 蛙在叫 吵吵嚷嚷······ 我感到寒冷。这是卧室中你的面颊、太阳穴和金色的双手的寒冷, 在雪白的随葬的床单上。 这是坟墓的寒冷、空洞的寒冷 死亡的冰凉。 我的影子 映着月光,孤苦伶仃 孤苦伶仃 孤苦伶仃地走在荒凉的原野上; 你苗条、敏捷的影子 清秀、柔弱, 就像在那个死去的春天温和的夜晚, 就像在那个充满喃喃细语、翅膀的乐音和缕缕芳香的夜晚一样, 你的影子靠近我的影子并和它走了, 靠近我的影子并和它走了 靠近我的影子并和它走了······ 啊!交织在一起的形象! 啊!和灵魂的影子交织在一起的身体的影子! 啊!互相寻觅的影子 在泪水和悲哀的晚上! BGM:Moon-Silvered Clouds——Deuter