啊,君,你为什么闯到我的面前
带着灼热的呼吸
让我润一润你发烫的唇
让我润一润你燃烧的心
啊,浪花,自由神的爱女
你情深志远,奔腾不息,
在这生活的激流中
我愿做你忠诚的伴侣
君,你纯洁晶莹胜过那白玉
你怎么能更知道呵
我本是生活的汗水
我要到咸味的大海里去
啊,浪花,为我所爱而吃苦
这正是我追求的幸福和甜蜜
只恨我不是水做的骨肉
不知怎样才能随你去
君 流着痛苦的眼泪
泪水不尽地流呵流
他终于完全变成了滔滔的泪水
他与浪花汇在一起再也难分离
这净化了的感情呵纯洁又透明
汹涌奔流直向大海去
太阳和白云也被洗个净
白云像纱裙,太阳像仙女
大海上乳白的浪花迷人爱
谁也不忍摘她去
只因那浪花是君的心上花
情根深深连心底
晶莹的海水惹人醉
谁也不忍喝一滴
只因那海水里有浪花的骨肉情
一丝一缕难分离
一丝一缕难分离