介绍:
音乐：《Close to you》Lawrence
原文：
我离家已经多年，
此刻，站在门前
竟不敢开门，惟恐有一张
我从未见过的脸
茫然地凝视着我
并问我是何来意。
我的来意，──只为我留下一段生活，
这生活可还居住在那里？
我搜索着我的勇气，
仔细查看附近窗扉；
寂静像翻腾的海洋，
在我耳畔撞得粉碎。
我木然地笑了一笑，
因我竟害怕一扇门，
我面临过险境与死亡，
但从来没有发抖过。
我用手按住门闩
颤动着，小心地，
以免那可怕的门弹回，
留我站在那里。
我把手指挪开
像挪动玻璃，小心翼翼
然后捂住耳朵，像个小偷，
喘着气从那里逃离。
何功杰译
大家还在听
