爱你如初（爱你依旧）

剧情简介： 1960年代初，德克（友塔纳·布格朗饰演）在班武里遇到了美丽的女孩曼妮（婉娜拉·宋提查饰演），并与之坠入了爱河。然而这个女孩却把自己孪生姐姐的名字雯熙当作是自己的名字告诉给了德克，德克对此深信不疑并深陷情网。得知德克窘迫的家境后，曼妮不辞而别，德克伤心不已，想要找回曼妮。 在一个偶然的舞会上，德克见到了真正的雯熙，德克激动之余，雯熙却否认自己认识他。德克以为她的漠然是因为自己的贫穷，而雯熙从不知道自己有一个叫做曼妮的孪生妹妹，更不知道曼妮正用着她的名字到处惹事生非。德克继承了家族的遗产，不久之后与雯熙成婚。然而曼妮却意外出现，想要抢回家产丰厚的德克。到底谁才是德克的真爱？ คิดถึงแต่เธอที่เจอเมื่อก่อน แววตาคู่เดิมที่เคยหวานอ่อน แต่ในวันนี้เธอคนนั้นไปอยู่ที่ใด ทุกวินาทีมีแต่ความเคว้งคว้าง ไม่รู้เป็นไงเมื่อวันที่ไกลห่าง อ้อนวอนฟ้าและก็ดาวให้บอกเธอไป ช่วยกลับมาเป็นคนนี้คนเดิมได้ไหม คนที่ในวันนั้นฉันรักหมดใจ อยากให้เราเป็น เหมือนภาพในวันวาน ไม่ว่านานแค่ไหนจะไม่เปลี่ยนใจ จะรอเธอตรงนี้แม้นานเท่าไร ไม่ว่าเธออยู่ไหนถึงไกลสุดฟ้า อยากบอกให้เธอรู้ ยังรักเธอเหมือนเดิม ทุกวินาทีมีแต่ความเคว้งคว้าง ไม่รู้เป็นไงเมื่อวันที่ไกลห่าง อ้อนวอนฟ้าและก็ดาวให้บอกเธอไป ช่วยกลับมาเป็นคนนี้ คนเดิมได้ไหม คนที่ในวันนั้นฉันรักหมดใจ อยากให้เราเป็น เหมือนภาพในวันวาน ไม่ว่านานแค่ไหนจะไม่เปลี่ยนใจ จะรอเธอตรงนี้แม้นานเท่าไร ไม่ว่าเธออยู่ไหนถึงไกลสุดฟ้า อยากบอกให้เธอรู้ ยังรักเธอเหมือนเดิม จะรอเธอตรงนี้แม้นานเท่าไร ไม่ว่าเธออยู่ไหนถึงไกลสุดฟ้า อยากบอกให้เธอรู้ ยังรักเธอเหมือนเดิม[1] 中文歌词 我一直在想你 我曾经遇见的你 当时你的眼神是那样的甜美 但是现在 你在哪里 每一分钟我都渴望见到你 我不知道我们为何而分离 我向天空和星辰祈祷 请它们告诉你请变回当初的你 回到我的身边 好吗 那个我全心全意深爱的你 我想要我们回到过去的时光 不管多久 我心依旧 不管多久 为你守候 就算你远在天边 我想让你知道 我爱你一如往昔 每一分钟我都渴望见到你 我不知道我们为何而分离 我向天空和星辰祈祷 请它们告诉你 请变回当初的你 回到我的身边 好吗