The Only Memorial (Reading Audio)

特别的清明时节，纪念特别的英雄烈士。 英文译版 ·The Only Memorial - Dannylation At the beginning of the new year 2020 It is not the advent of the God of Spring Instead a new coronavirus that is even more terrifying than Ebola Raging across China, now spreading all over the world But Without these lovely people Without these hotly warm hearts Without these spirits of solidarity The epidemic will continue and I don’t know when it will end Today is not a usual Qingming Festival We honor these heroes who fought against the front lines of the epidemic We tribute to those martyrs who have fearlessly sacrificed for the righteousness of our country You will always stay in the hearts of our motherland You are our legendary pride forevermore 中文原版 ·四清明念 - 刘伯纾 二零二零新春伊始 迎来的却不是春之神的降临 而是一场比埃博拉病毒还要可怕的新冠肺炎 肆虐整个中国，如今蔓延全世界 可是 若是没有这些可爱的人们 若是没有这些仍火热的心 若是没有这些团结的精神 这张疫情将会持续不知何时才会完结 今日将不再是一如既往的清明时节 我们纪念这些抗击在疫情前线逝去的英雄们 我们致敬这些为家国大义无畏牺牲的烈士们 你们将永远驻留在国人心中 你们永远是我们的传世骄傲