零基础也能唱日语歌儿｜四月是你的谎言「光るなら」（下）～

みなさん、こんにちは。 千秋のプリンちゃんです〜 大家好，我是千秋的布丁酱。 今天来教［四月是你的谎言］四月は君の嘘 里的op「光るなら」 的最后一个部分，不知道你们之前唱的怎么样呢～ 最后一段有华彩，最好听。嘿嘿。 那唱之前先来听听此前的两个部分～ 更完整的文本信息记得关注公众号【千秋日语】 導いてくれた｜ 光は｜ 君だよ mi chi bi i te ku re ta｜hi ka ri wa｜ki mi da yo 指引着我前进的光芒 就是你啊 つられて僕も ｜走り出した tsu ra re te bo ku mo｜ha she ri da shi ta 我也不禁迈步奔向前方 知らぬ間に ｜クロスし始めた shi ra nu ma ni ｜ku ro su shi ha ji me ta 不知不觉间 我们交织在一起 ほら｜ 今だ｜ ここで ｜光るなら ho ra ｜i ma da｜ko ko de hi ka ru na ra 看 就是现在 若此处有光芒 —————————— 君だよ｜ 君なんだよ ki mi da yo ｜ki mi nann da yo 是你 是你｜ 教えてくれた o shi e te ku re ta 告诉我 暗闇は｜おわるから ku ra ya mi wa ｜o wa ru ka ra 黑暗已经结束了 —————————— 君だよ｜ 君なんだよ｜ 教えてくれた ki mi da yo ｜ki mi nann da yo｜o shi e te ku re ta 是你 是你｜ 告诉我 暗闇も｜光る｜なら ku ra ya mi mo ｜hi ka ru ｜na ra 若能在黑暗中绽放光芒 星空になる ho shi zo ra ni na ru 便能化作星空 —————————— 悲しみを｜笑顔に ka na shi mi o｜e ga o ni 悲伤化作笑颜 もう｜隠さないで mo u ｜ka ku sa na i de 已经无需隐藏 煌めく｜どんな星も ki ra me ku ｜donn na ho shi mo 漫天闪耀着的星光 君を｜照らす｜から ki mi o｜te ra su｜ka ra 都会为你照亮前行 —————————— 答えは｜いつでも｜偶然？必然？ ko ta e wa｜i tsu de mo ｜guu zenn ｜hi tus zenn 答案总是 偶然？必然？ いつか｜選んだ道｜こそ i tsu ka e rann da｜mi chi ko so 有一天 正是你自己选的路 運命になる unn me i ni na ru 才是真正的命运 —————————— 握りしめた｜ その希望も｜不安も ni gi ri shi me ta ｜so no ki bo u mo ｜fu ann mo 紧握在手心的希望也好 不安也罢 きっと｜2人を｜動かす｜ 光になるから ki tto ｜fu ta ri o｜u go ka su｜hi ka ri ni na ru ka ra 必定会化作驱使我们前进的光芒