版权声明:本篇全部内容归属美丽德语所有,请注意相关版权意识和法律条款,违法必究!欢迎下载app荔枝fm,订阅“美丽德语”频道!未经授权许可,不得非法抄袭转载;若转载必须注明文章出处,否则一切相关后果自负!
微信公众号 / 百度搜索 / 荔枝fm : 美丽德语! (本节目由德国北威州路德维希语言学院提供)
德国北威州路德维希语言学院其他网络/面授德语课程请加微信号:Lingua-Serica 咨询, 加微信请注明“美丽德语”。
Herta: Friedrich, komm doch mal!
Friedrich: Ja, Herta, ich komme ja schon. Was ist denn?
Herta: Friedrich, sag mal, die Zwiebeln hier, was wiegen die?
Friedrich: Moment, Herta, sie wiegen genau 748 Gramm.
Herta: 700 ...
Friedrich: 48. Ist das gut so?
Herta: Ja, Friedrich.
Friedrich: Herta, ist das alles?
Herta: Nein, Friedrich, ich möchte noch Äpfel, ein Kilo Äpfel.
Friedrich: Hier, Herta.
Herta: Wie viel Gramm sind das denn hier?
Friedrich: Genau 882.
Herta: Also, die Äpfel wiegen 900 Gramm.
Friedrich: Nein, Herta, das sind 882.
Herta: Gut, Friedrich.
Friedrich: Was noch, Herta?
Herta: Kartoffeln. Wie viel Gramm sind das, Friedrich?
Friedrich: Mmmh. Genau 999.
Herta: Nicht tausend?
Friedrich: Nein, Herta.
Herta: Na ja, macht nichts. Und jetzt noch Tomaten. Ein Pfund.
Friedrich: Herta, das hier sind genau 616 Gramm.
Herta: 616? Gut, Friedrich. Und dann noch ein Kilo Karotten.
Friedrich: Die Karotten wiegen 970 Gramm.
Herta: In Ordnung. Und jetzt noch Pilze, 10 Pilze, das sind so 200 Gramm.
Friedrich: 10 Pilze wiegen 224 Gramm. Was meinst du?
Herta: 200 Gramm, Friedrich, mach 200 Gramm.
Friedrich: Also, mmh. Also, die 10 hier, das sind 224 Gramm. Und neun Pilze? Das sind 195 Gramm. Aber hier der Pilz noch und ... Ja, Herta, 198 Gramm genau. Gut so?
Herta: Ja, sehr gut, Friedrich. Das ist alles. Komm, wir gehen.
Friedrich: Ja, Herta.
Friedrlich, 过来一下。
好的,Herta. 我来了。什么事啊?
Friedrich, 你说,这些洋葱多重啊?
等一下哈,Herta. 这些重748克。
700...
48. 可以了吗?
可以了,Friedrich.
Herta, 就这些了吗?
不是的,Friedrich. 我还想要些苹果,一公斤的苹果。
这儿(这些吧),Herta.
这些有多重呢?
正好882克。
那苹果重900克。
不是的,Herta, 是882克。
好啦,Friedrich.
还有什么吗,Herta?
土豆。 这些(土豆)重多少呢?
999克。
不是一千吗。
不是的,Herta.
没关系。现在还有西红柿。(要)一斤。
Herta, 这里是616克。
616克,好的, Friedrich. 闲杂还有一公斤的红萝卜。
这些红萝卜重970克。
可以的。现在还*(要些)蘑菇。10个蘑菇,(要)200克。
10个蘑菇重224克,你的意思呢?
200克,Friedrich, 称200克吧。
啊,这里10个是224克。9个呢, 是195克。这里还有一个蘑菇...Herta, 198克,可以吗?
嗯,太好了,Friedrich. 就这些了。来,我们走吧。
好的,Herta.