单词解析
단어:
관련이 있다/없다 有(无)关联;有(无)关系
예:
그는 이 일과 다소 관련이 있다.
他和这件事情有点瓜葛。
그는 이 사건과 직접적으로 관련이 있는 사람이 아니다.
他跟此次事件没有直接关联。
그는 주제와 관련이 없는 엉뚱한 이야기를 하였다.
他说了些与主题无关的话。
하나도 一点也
예:
하나도 옳은 데가 없다.
一无是处。
지각하고 조퇴한 사람이 하나도 없다.
没有一个人迟到早退。
요 며칠은 바빠서 정신이 하나도 없다.
这两天忙得我晕头转向。
语法剖析
1. -ㄹ/을 수록
表示两件事实的比例关系,相当于汉语的“越…越…”
예:
기후가 좋을수록 곡식들이 잘 자란다.
气候越好,庄稼长得越好。
어렵고 복잡한 때일수록 침착해야 한다.
越是困难复杂的时刻,越要沉着。
날씨가 추우면 추울수록 몸단련을 해야 된다.
天气越冷,越要锻炼身体。
问题来了!
혹시 좋은 기억이 있나요?
点击下方 “留言” 与惠英老师互动哦