小故事 大启发two

小故事 大启发two

2017-12-10    01'53''

主播: 诺 Tayler

22 0

介绍:
Three Fish Brothers in Shallow Water 浅水里的鱼兄弟 Three fish lived in the sea. When they were young, their parents died. They had to look after each other. Finally, they grew up and to swim deeper and further. 有三条鱼生活在大海里。在他们小的时候,他们的父母就死去了。他们不得不互相照顾。最终他们长大了并可以游得更深更远了。 One morning, the three fish were taken to shallow water by a big wave. A small boat was taken there, too. It was hard for the fish to go back to the sea because the boat was right in front of them. The largest fish realized that they were in danger, and said they had to find a way to leave there as fast as possible. The second largest fish agreed with his elder brother, but the youngest one did not. He said that there was much water for their activities, so he would not at all and still swam around happily. 一天早上,三条鱼被巨浪冲到一片浅水湾里。一条小船也搁浅在那儿。因为那条船正好堵住了去路,他们很难回到大海。最大的那条鱼意识到他们的危险,说他们必须要尽快找到一条路离开那里。第二大的那条鱼也同意他哥哥的意见,但最小的一条没有同意。他说那里有许多水供他们的活动,所以他根本不担心,还是在那里快乐地游来游去。 At last, the largest fish returned to the sea by jumping over the lowest part of the boat. The second largest fish also succeeded in joining his elder brother in the other side of water. But the youngest one didn’t follow them and still swam joyfully.最后,最大的那条鱼从船的最低处跃过,回到了大海。第二大鱼也成功地到了他哥哥那边。但最小的那条鱼没有跟着他们,依然在那里优哉游哉地游着。 Two hours later, when the sun rose up, the water in the small shallow corner dried up. The fish who did not try to return to the sea died of lack of water. 两小时后,太阳升起来,浅水湾里的水干涸了。那条没有回到大海的鱼儿因缺水而死掉了。