《俄语播报》2018年3月14日

《俄语播报》2018年3月14日

2018-03-14    06'17''

主播: FM45047

1384 34

介绍:
1.Си Цзиньпин и Ли Кэцян направили руководителям Бангладеша и Непала телеграммы с соболезнованиями по случаю крушения самолета Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня направил президенту Бангладеша Абдулу Хамиду и президенту Непала Бидхья Деви Бхандари телеграммы с соболезнованиями в связи с произошедшим в Непале крушением бангладешского самолета.   В посланиях Си Цзиньпин сообщил, что был потрясен известием о трагедии со значительным числом жертв и пострадавших. От лица правительства и народа Китая, а также от себя лично китайский лидер выразил глубокую скорбь по погибшим и искренние соболезнования родственникам погибших.   Также сегодня премьер Госсовета КНР Ли Кэцян направил телеграммы с соболезнованиями премьер-министру Бангладеша Шейх Хасине и премьер-министру Непала Кхадге Прасаду Шарме Оли. 2. В Пекине состоялось 4-е пленарное заседание первой сессии ВСНП 13-го созыва 4-е пленарное заседание первой сессии ВСНП 13-го созыва состоялось во вторник в Пекине. Были заслушаны пояснения относительно проекта закона о надзоре и плана реформ структур Госсовета КНР.   На пленарном заседании присутствовали Си Цзиньпин, Ли Кэцян, Ли Чжаньшу, Ван Ян, Ван Хунин, Чжао Лэцзи и Хань Чжэн. 3. КНР приветствует выход предприятий стран вдоль «Пояса и Пути» на китайский рынок Китай приветствует выход предприятий стран вдоль «Одного пояса, одного пути» на китайский рынок. Об этом 13 марта заявил глава Комитета по контролю и управлению госимуществом при Госсовете КНР Сяо Яцин в ходе интервью корреспондентам в «министерском коридоре » во время 1-й сессии ВСНП 13-го созыва. Сяо Яцин отметил, что предприятия центрального подчинения активно откликнулись на призыв к реализации «Пояса и Пути», и уже воплотили немало проектов, достигнув большого прогресса. Китайская инициатива, в свою очередь, предоставила участникам большие возможности для выхода на зарубежные рынки. Одновременно механизм создал участникам инициативы условия для трудоустройства и экономического развития, а также сотрудничества с предприятиями центрального подчинения и госпредприятиями Китая. 4. МИД КНР: Китай играет уникальную роль в решении ядерной проблемы Корейского полуострова Китай продолжит играть уникальную роль в решении ядерной проблемы Корейского полуострова. Такое заявление сделал официальный представитель МИД КНР Лу Кан. Он подчеркнул, что Китай твердо привержен денуклеаризации Корейского полуострова, делу поддержки мира и стабильности в регионе, решению ядерной проблемы путем диалога и переговоров. КНР будет и впредь играть свою уникальную роль, призывать все заинтересованные стороны к переговорам. В Пекине надеются, что в конечном итоге путем обсуждений стороны добьются позитивных результатов и договорятся построить мирный, стабильный и безъядерный Корейский полуостров. Лу Кан заявил, что появилась возможность вернуться к переговорному решению ядерной проблемы полуострова и необходимо предоставить для этого поддержку. Китайская сторона рада видеть, что Д. Трамп выразил надежду на урегулирование ядерной проблемы мирным путем, что согласуется с последовательной позицией Китая.   Напомню, что специальный посланник президента Республики Корея Чон Ый Ён в понедельник посетил Китай. Он рассказал о своих визитах в КНДР и США. С гостем встретился лично председатель КНР Си Цзиньпин, член Госсовета Ян Цзечи и глава китайского внешнеполитического ведомства Ван И.   Ранее в пятницу Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом США Дональдом Трампом. Между сторонами состоялся подробный обмен мнениями по поводу нынешней ситуации на Корейском полуострове. 5. Китай испытывает новый маглев «Фусин» с 16 вагонами Испытания нового высокоскоростного магнитно-левитационного поезда «Фусин» проходят в эти дни в Китае. Как пояснили в Китайской машиностроительной корпорации (CRRC), скорость 16-тивагонных составов общей длиной в 415 метров достигает 350 км/ч. Филиал Корпорации в хэбэйском Таншани раньше всех приступил к разработке и производству поезда нового образца со скоростью выше 300 км/ч. Ещё в 2008-ом там удачно ввели в эксплуатацию первый в стране моторвагонный состав «Хэсе-CRH3». Китай, таким образом, вошел в число немногих стран, владеющих технологиями по разработке экспресса, способного развивать скорость до 350 км/ч. Стоит отметить, что при исследовании и разработке маглева «Фусин» со скоростью 350 км/ч применяются 254 стандарта, 84% из них - китайские. Будучи жестче европейских и японских стандартов, они отразили новые особенности понятия «Сделано в Китае», отмечают в Корпорации. 6. На добавленную стоимость патентоемких отраслей производства приходится больше 10% ВВП страны Китай прилагает значительные усилия для активизации производств с использованием интеллектуальной собственности, таких как биофармацевтика и новое поколение мобильной связи. Среди них доля добавленной стоимости патентоемких отраслей составила 12,4%. Об этом рассказал глава Государственного ведомства интеллектуальной собственности КНР (SIPO) Шэнь Чанюй в рамках 1-й сессии ВСНП 13-го созыва. По мере ускорения реконструкции производств, отметил Шэнь Чанюй, предприятия стали уделять все больше внимания внедрению в жизнь запатентованных разработок. В прошлом году Китай подписал более чем 15 тысяч договоров о передаче запатентованных технологий. В итоге товарооборот в этом русле достиг 140 млрд юаней, что на 10% больше по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. В течение прошедших пяти лет были возбуждены 190 тысяч административных дел о нарушении патентного закона. Среднегодовой прирост составил 40%. По словам чиновника, в будущем планируется внести поправки в закон о патентных правах, добавить положения о штрафных убытках, ускорить процесс рассмотрения судебных дел о защите интеллектуальной собственности. Шэнь Чанюй также добавил, что все предприятия, как отечественные, так и иностранные, государственные или частные, крупные или маленькие, должны обладать равными правами, предусмотренными в патентном законе. Цель заключается в улучшении условий для развития инноваций и ведения бизнеса.